Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че е редно да стоя без да правя нищо.
English[en]
I feel very awkward just not doing anything and staying here.
Finnish[fi]
En voi vain olla tekemättä mitään ja istuskella.
Italian[it]
Mi sento molto a disagio restando semplicemente qui senza far niente.
Georgian[ka]
ნვ მთჟლწ, ფვ ვ პვენჲ ეა ჟრჲწ ბვჱ ეა ოპაგწ ნთღჲ.
Macedonian[mk]
Се чувствувам многу непријатно што не правам ништо и само ќе седам овде.
Dutch[nl]
Ik vind het ongelegen om niets te ondernemen en enkel hier te blijven.
Polish[pl]
Czuję się niezręcznie siedząc tutaj i nic nie robiąc.
Portuguese[pt]
Só acho estranho ficar sem fazer nada.
Turkish[tr]
Hiçbir şey yapmadan burada beklemek beni üzüyor.