Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne argumentation rejser kontrakt- og formueretlige spørgsmål.
German[de]
Diese Argumentation wirft vertrags- und sachenrechtliche Fragen auf.
Greek[el]
Τα επιχειρήματα αυτά θέτουν ζητήματα που αφορούν τόσο το δίκαιο των συμβάσεων όσο και το εμπράγματο δίκαιο.
English[en]
Those arguments raise issues relating to contract law and the law of property.
Spanish[es]
Dicha argumentación suscita cuestiones de derecho contractual y del derecho de cosas.
Finnish[fi]
Esitetyt perustelut herättävät sopimus- ja esineoikeuteen liittyviä kysymyksiä.
French[fr]
Ces arguments soulèvent des questions relevant aussi bien du droit des contrats que du droit des biens.
Italian[it]
Tale tesi solleva questioni di diritto contrattuale e di diritto reale.
Dutch[nl]
Deze argumenten stellen kwesties van contracten- en goederenrecht aan de orde.
Portuguese[pt]
Esta argumentação coloca questões a nível do direito dos contratos e do direito das coisas.
Swedish[sv]
Denna berör både avtalsfrågor och sakrättsliga frågor.