Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това може да се постигне чрез драстично снижаване на изборния праг от 10%.
Czech[cs]
Toho lze dosáhnout dramatickým snížením 10% prahu pro vstup do parlamentu.
Danish[da]
Dette kan gøres gennem en kraftig nedsættelse af spærregrænsen på 10 %.
German[de]
Das kann man erreichen, indem man die 10%-Hürde drastisch senkt.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να γίνει μέσω της δραστικής μείωσης του εκλογικού ορίου του 10%.
English[en]
This can be done by drastically reducing the 10% electoral threshold.
Spanish[es]
Esto puede lograrse reduciendo drásticamente el umbral electoral del 10 %.
Estonian[et]
Selle saab saavutada valimistel kohaldatava 10% lävendi olulise vähendamisega.
Finnish[fi]
Se voidaan tehdä alentamalla voimakkaasti kymmenen prosentin äänikynnystä.
French[fr]
Une possibilité d'y parvenir consiste à abaisser de façon significative le seuil de représentation de 10 %.
Hungarian[hu]
Ez a 10%-os választási küszöb drasztikus csökkentésével érhető el.
Lithuanian[lt]
Tai galima padaryti drastiškai sumažinant 10 proc. žemutinę rinkimų ribą.
Latvian[lv]
To var paveikt, drastiski samazinot 10 % vēlēšanu barjeru.
Dutch[nl]
Dat kan door de kiesdrempel van 10 procent drastisch naar beneden te halen.
Polish[pl]
Można to uczynić, obniżając drastycznie wysoki, 10 % próg wyborczy.
Romanian[ro]
Acest lucru este realizabil prin reducerea drastică a pragului electoral de 10 %.
Slovak[sk]
Možno to dosiahnuť výrazným znížením 10 % hranice zvoliteľnosti.
Slovenian[sl]
To lahko dosežejo le s korenitim znižanjem desetodstotnega volilnega praga.
Swedish[sv]
Detta kan göras genom att drastiskt sänka 10-procentsspärren.