Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يسكنْ بالمنزل المجاور
Bulgarian[bg]
Те са ни съседи.
Bosnian[bs]
On je vrata do nas.
Czech[cs]
Bydlí vedle.
Danish[da]
Han bor ved siden af.
German[de]
Er wohnt nebenan.
Greek[el]
Μένει δίπλα.
English[en]
He lives next door.
Spanish[es]
Él vive al lado.
Estonian[et]
Ta elab naabermajas.
Persian[fa]
اون خونه ي بغل زندگي ميکنه
Finnish[fi]
Hän asuu naapurissa.
French[fr]
Il habite à côté.
Hebrew[he]
הוא גר בבית השכן.
Croatian[hr]
Oni žive tu do nas.
Hungarian[hu]
A szomszédban lakik.
Icelandic[is]
Hann bũr í næsta húsi.
Italian[it]
Vive qui a fianco.
Japanese[ja]
隣 に 住 ん で ま す
Korean[ko]
걔는 옆집에 사는데요
Lithuanian[lt]
Jis gyvena kaimynystėje.
Latvian[lv]
Viņš dzīvo kaimiņos.
Norwegian[nb]
Han bor ved siden av.
Dutch[nl]
Hij woont naast de deur.
Polish[pl]
Mieszka naprzeciwko.
Portuguese[pt]
Ele é vizinho.
Romanian[ro]
Locuieste in casa următoare.
Russian[ru]
Он живет по соседству.
Sinhala[si]
ඔහු ජීවත් වෙන්නෙ අල්ලපු ගෙදර.
Slovak[sk]
Býva hneď vedľa.
Slovenian[sl]
Sosed je.
Serbian[sr]
On je vrata do nas.
Swedish[sv]
Han bor i nästa hus.
Turkish[tr]
Onlar kapı komşumuz.