Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Омар Салад, висш политически съветник на Айдид, и Абди Хасан Ауале, министър на вътрешните работи.
Czech[cs]
Omar Salad, nejvyšší politický poradce a Abdi Hassan Awale, ministr vnitra.
Danish[da]
Omar Salad, Aidids øverste politiske rådgiver, og indenrigsminister Abdi Hassan Awale.
Greek[el]
Ο Ομάρ Σαλάντ, πολιτικός σύμβουλος του Αϊντίντ και ο'μπντι Χασάν Αγουάλε, υπουργός εσωτερικών.
English[en]
Omar Salad, Aidid's top political advisor... And Abdi Hassan Awale, interior minister.
Spanish[es]
Omar Salad, el principal asesor político de Aidid y Abdi Hassan Awale, ministro del Interior.
Estonian[et]
Omar Salad, Aididi poliitiline peanõunik... ja Abdi Hassan Awale, siseminister.
Finnish[fi]
Omar Salad, Aididin neuvonantaja - ja Aidid Hassan Awale, sisäministeri.
French[fr]
Omar Salad, le principal conseiller politique d'Aïdid et Abdi Hassan Awale, ministre de l'intérieur.
Hebrew[he]
עומר סאלאד, היועץ הפוליטי הבכיר של איידיד... ואיידיד חאסן אוואלה שר הפנים.
Indonesian[id]
Omar Salad, penasehat politik utama Aidid dan Abdi Hassan Awale, menteri dalam negeri.
Italian[it]
Omar Salad, il principale consigliere politico di Aidid, e Abdi Hassan Awale, ministro degli Interni.
Dutch[nl]
Omar Salad, Aidid's topadviseur... en Abdi Hassan Awale, minister van binnenlandse zaken.
Polish[pl]
Omar Salad, główny doradca polityczny Aidida, i Abdi Hassan Awale, minister spraw wewnętrznych.
Portuguese[pt]
Omar Salad, conselheiro político de Aidid... e Abdi Hassan Awale, ministro do interior.
Romanian[ro]
Omar Salad, consilierul politic principal al lui Aidid... şi Abdi Hassan Awale, ministrul de interne.
Russian[ru]
Омара Салада, советника по политике... и Абди Хасана Авале, министра внутренних дел.
Slovak[sk]
Omar Salad, politický poradca a Abdi Hassan Awale, minister obrany.
Albanian[sq]
Omar Salad, top këshiltar politik i Aididit dhe Abdi Hassan Auale, ministër i brendshëm.
Swedish[sv]
Omar Salad, Aidids högste politiske rådgivare och Abdi Hassan Awale, inrikesminister.
Turkish[tr]
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.