Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أنه لم يتسن للأونكتاد، لأسباب تتعلق بالميزانية، إجراء دراسات ميدانية لكل منطقة من المناطق الفرعية (مثل غرب أفريقيا، وأفريقيا الوسطى) مما خيب أمل البلدان في هاتين المنطقتين الفرعيتين
English[en]
UNCTAD could not however, for budgetary reasons, carry out field studies for each sub-region (e.g. West Africa, Central Africa) to the disappointment of countries in those sub-regions
Spanish[es]
Sin embargo, por motivos presupuestarios la UNCTAD no pudo llevar a cabo estudios sobre el terreno en algunas de las subregiones (por ejemplo en África occidental y África central), lo que causó decepción en los países de esas subregiones
French[fr]
Pour des raisons budgétaires, la CNUCED n'a pas pu étudier la situation de chaque sous-région (par exemple, l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique centrale) au grand dam des pays concernés
Russian[ru]
Однако по бюджетным соображениям ЮНКТАД не могла провести исследований на месте в каждом субрегионе (например, Западной Африке и Центральной Африке), что вызвало разочарованность стран этих субрегионов
Chinese[zh]
然而,由于预算方面的原因,贸发会议无法为每个次区域(例如西非和中非)开展实地研究,因而使得这些次区域的有关国家感到失望。