Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانديس ، يأتي على خشبة المسرح.
Bulgarian[bg]
Кандис, ела на сцената.
Bosnian[bs]
Candace, stupi na binu.
Danish[da]
Candace, kom op på scenen.
German[de]
Candance, komm auf die Bühne.
English[en]
Candace, come up on stage.
Spanish[es]
¡ Candace, sube al escenario!
French[fr]
Viens sur scène!
Hebrew[he]
קנדיס, תעלי לבמה.
Croatian[hr]
Candace, došao na pozornicu
Indonesian[id]
Candace, mari maju ke panggung.
Italian[it]
Candace, vieni sul palco.
Macedonian[mk]
Кандис, ела на сцената.
Norwegian[nb]
Candace, kom opp på scenen.
Dutch[nl]
Candace, kom het podium op.
Portuguese[pt]
Candace, venha para o palco.
Romanian[ro]
Candace, vino pe scenă.
Slovenian[sl]
Candace, pridi na oder.
Serbian[sr]
Candace, dodji na pozornicu
Swedish[sv]
Candace, upp på scenen.
Turkish[tr]
Candace haydi sahneye