Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan kan man være uenig i indførelsen af chartret om grundlæggende rettigheder i forfatningstraktaten?
German[de]
Ebenso verdient die Aufnahme der Grundrechtecharta in den Korpus des Verfassungsvertrages Zustimmung.
English[en]
How, too, can there not be agreement to integrating the Charter of Fundamental Rights into the body of the Constitutional Treaty?
Spanish[es]
¿Cómo no estar de acuerdo igualmente con la integración de la Carta de los Derechos Fundamentales en el cuerpo del Tratado Constitucional?
Finnish[fi]
Miksi emme hyväksyisi myös perusoikeuskirjan liittämistä perustuslakisopimukseen?
French[fr]
Comment également ne pas être d’accord avec l’intégration de la Charte des droits fondamentaux dans le corps du traité constitutionnel?
Italian[it]
Come inoltre non essere d’accordo con l’integrazione della Carta dei diritti fondamentali all’interno del Trattato costituzionale?
Dutch[nl]
En hoe zouden we het ook niet eens kunnen zijn met de opneming van het Handvest van de grondrechten in het corpus van het Grondwettelijk Verdrag?
Portuguese[pt]
Como não concordar, igualmente, com a integração da Carta dos Direitos Fundamentais no corpo do Tratado Constitucional?
Swedish[sv]
Hur kan vi vara annat än eniga om att stadgan om de grundläggande rättigheterna skall infogas i det konstitutionella fördragets text?