Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
F.7 — Финансови деривати и опции върху акции на наетите лица (да се предоставят с изключение на F.72)
Czech[cs]
F.7 – Finanční deriváty a zaměstnanecké opce na akcie (vykazované bez F.72)
Danish[da]
F.7 — Finansielle derivater og medarbejderaktieoptioner (fremsendes ekskl. F.72)
German[de]
F.7 — Finanzderivate und Mitarbeiteraktienoptionen (ohne F.72 zu übermitteln)
Greek[el]
F.7 — Χρηματοοικονομικά παράγωγα και μετοχικά δικαιώματα προαίρεσης που χορηγούνται σε μισθωτούς (να παρέχονται με εξαίρεση την F.72)
English[en]
F.7 — Financial Derivatives and Employee Stock Options (to be provided excluding F.72)
Spanish[es]
F.7 — Derivados financieros y opciones de compra de acciones de los asalariados (deben transmitirse excepto F.72)
Estonian[et]
F.7 – Tuletisinstrumendid ja töötajate aktsiaoptsioonid (esitatakse ilma kirjeta F.72)
Finnish[fi]
F.7 – Johdannaiset ja työsuhdeoptiot (toimitetaan ilman muuttujaa F.72)
French[fr]
F.7 — Produits financiers dérivés et options sur titres des salariés (à transmettre à l’exception de F.72)
Croatian[hr]
F.7 – Izvedeni financijski instrumenti i dioničke opcije zaposlenika (dostavljaju se bez F.72)
Hungarian[hu]
F.7 – Származtatott pénzügyi eszközök és munkavállalói részvényopciók (az F.72 kivételével továbbítandó)
Italian[it]
F.7 - Strumenti finanziari derivati e stock option conferite ai dipendenti (da trasmettere omettendo F.72)
Lithuanian[lt]
F.7 – Išvestinės finansinės priemonės ir samdomųjų darbuotojų akcijų pasirinkimo sandoriai (teiktini be F.72)
Latvian[lv]
F.7 – Atvasinātie finanšu instrumenti un darba ņēmēju akciju iegādes iespējas (jāsniedz, izņemot F.72)
Maltese[mt]
F.7 — Derivattivi Finanzjarji u Opzjonijiet ta’ Stokks tal-Impjegati (li jridu jiġu pprovduti minbarra F.72)
Dutch[nl]
F.7 - Financiële derivaten en aandelenopties voor werknemers (wordt verstrekt zonder F.72)
Polish[pl]
F.7 – Instrumenty pochodne i opcje na akcje dla pracowników (mają być dostarczane z wyłączeniem F.72)
Portuguese[pt]
F.7 — Derivados financeiros, incluindo opções sobre ações concedidas a empregados (a fornecer, exceto F.72)
Romanian[ro]
F.7 – Instrumente financiare derivate și opțiuni pe acțiuni ale angajaților (a se furniza, excluzând F.72)
Slovak[sk]
F.7 – Finančné deriváty a zamestnanecké opcie na akcie (zasielať bez F.72)
Slovenian[sl]
F.7 – Izvedeni finančni instrumenti in delniške opcije za zaposlene (poslati brez F.72)
Swedish[sv]
F.7 – Finansiella derivat och personaloptioner (ska anges exklusive F.72)