Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber, at Kommissionen kan acceptere disse ændringsforslag på samme måde som mange af ændringsforslagene fra førstebehandlingen.
German[de]
Ich hoffe, daß sich die Kommission in der Lage sieht, diese Änderungsanträge so zu akzeptieren, wie sie viele der Änderungsanträge bei der ersten Lesung akzeptiert hat.
Greek[el]
Ελπίζω ότι η Επιτροπή θα αποδεχθεί αυτές τις τροπολογίες, όπως άλλωστε αποδέχθηκε πολλές από τις τροπολογίες της πρώτης ανάγνωσης.
English[en]
I hope the Commission will be able to accept these amendments, as indeed they accepted many of the first reading amendments.
Spanish[es]
Espero que la Comisión pueda de aceptar estas enmiendas, como de hecho aceptó muchas de las enmiendas de la primera lectura.
Finnish[fi]
Toivon, että komissio voi hyväksyä nämä tarkistukset, kuten se hyväksyi monta ensimmäisen käsittelyn tarkistusta.
French[fr]
J'espère qu'à l'instar de ce qu'elle a fait pour bon nombre des amendements de première lecture, la Commission sera en mesure d'accepter ces amendements.
Italian[it]
Spero che la Commissione approvi questi emendamenti, così come ha approvato molti di quelli presentati alla prima lettura.
Dutch[nl]
Ik hoop dat de Commissie deze amendementen zal kunnen aanvaarden, zoals zij in feite veel amendementen uit de eerste lezing heeft aanvaard.
Portuguese[pt]
Espero que a Comissão possa aceitar estas alterações, tal como aceitou, efectivamente, muitas das alterações apresentadas em primeira leitura.
Swedish[sv]
Jag hoppas att kommissionen kommer att kunna godta dessa ändringsförslag, så som de faktiskt godtog många av ändringsförslagen från förstabehandlingen.