Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пчелни кошери (кутии за употреба като кошер или медни пити)
Czech[cs]
Včelí úly (krabice do úlů nebo plástve)
Danish[da]
Bistader (bistader eller vokstavler til honning)
German[de]
Bienenstöcke (Bienenkästen oder Honigwaben)
Greek[el]
Κυψέλες (μελίσσια ή κερήθρες)
English[en]
Beehives (hive boxes or honeycombs)
Spanish[es]
Colmenas para abejas (cajas de colmenas o panales de miel)
Estonian[et]
Tarud (mesipuud või meekärjed)
Finnish[fi]
Mehiläispesät (pesälaatikot tai hunajavahakennot)
French[fr]
Ruches (caisses ou rayons de miel)
Hungarian[hu]
Méhkasok, kaptárak (kaptárdobozok vagy méhsejtek)
Italian[it]
Alveari per api (arnie o favi)
Lithuanian[lt]
Bičių aviliai (avilių dėžės ar medaus koriai)
Latvian[lv]
Bišu stropi (stropu kārbas un kāres)
Maltese[mt]
Doqqajs (kaxex tad-doqqajs jew siġill tax-xegħdiet ta' l-għasel)
Dutch[nl]
Bijenkorven (bijenkasten of honingraten)
Polish[pl]
Ule (pojemniki na ule lub plastry miodu)
Portuguese[pt]
Colmeias (caixas ou favos para abelhas)
Romanian[ro]
Stupi de albine (cutii de stupi sau faguri de miere)
Slovak[sk]
Včelíny (úle alebo plásty)
Slovenian[sl]
Panji (škatle za panje ali satovje)
Swedish[sv]
Bikupor (bikupslådor eller ramar för vaxkakor)