Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forsøg på Boston City Hospital har dog vist at bekymringer og nedtrykthed øges efter nogle få timers drikkeri.
German[de]
Aber Experimente, die im Städtischen Krankenhaus von Boston durchgeführt wurden, haben gezeigt, daß nach einigen Stunden des Trinkens die Sorgen und Depressionen zunahmen!
Greek[el]
Αλλά πειράματα που έγιναν στο Δημοτικό Νοσοκομείο της Βοστώνης αποκάλυψαν ότι έπειτα από λίγες ώρες που είχαν πιη, η ανησυχία και η κατάθλιψις αυξήθηκαν!
English[en]
But experiments at Boston City Hospital revealed that after a few hours of drinking, anxiety and depression increased!
Spanish[es]
¡Pero experimentos que se efectuaron en el Hospital de la Ciudad de Boston revelaron que después de unas cuantas horas de beber hubo un aumento en la inquietud y la depresión!
Finnish[fi]
Mutta Bostonin kaupunginsairaalassa Yhdysvalloissa suoritetut kokeilut paljastivat, että heidän nautittuaan muutaman tunnin alkoholia huolestuneisuus ja masennus lisääntyivät!
Italian[it]
Ma gli esperimenti presso l’Ospedale della Città di Boston rivelarono che dopo aver bevuto per alcune ore, l’ansietà e la depressione aumentavano.
Japanese[ja]
しかしボストン市立病院での実験によると,飲酒後なん時間かたつと心配と苦脳はいっそう強くなります。
Korean[ko]
그러나 ‘보스톤’ 시립 병원에서의 실험은 음주 후 두 세 시간 후면 근심과 억압감이 증가하였음을 나타내 준다.
Norwegian[nb]
Forsøk ved Boston City Hospital har imidlertid vist at etter at en person har drukket i noen timer, tiltar nedtryktheten.
Dutch[nl]
Proefnemingen in het Bostonse Stadsziekenhuis brachten evenwel aan het licht dat de bezorgdheid en neerslachtigheid na een paar uur drinken toenamen!
Portuguese[pt]
Mas, as experiências feitas no Hospital Municipal de Boston, EUA, revelaram que, depois de algumas horas de bebericagem, aumentaram a ansiedade e a depressão!
Swedish[sv]
Experiment som utfördes vid Boston City Hospital avslöjade emellertid att bekymren och missmodet ökade efter några timmars drickande!