Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم تلفين المقبض.
Czech[cs]
Tady natočíte.
German[de]
Dreht die Kurbel auf.
Greek[el]
Γυρίζεις την μανιβέλα.
English[en]
You wind her up.
Spanish[es]
Le das cuerda.
French[fr]
Vous la rembobinez.
Italian[it]
Gira la manopola.
Polish[pl]
Nakręcasz.
Portuguese[pt]
Dá corda.
Russian[ru]
Заводите ее.
Slovenian[sl]
Nastavite iglo...
Serbian[sr]
Postavite iglu...
Turkish[tr]
Kuruyorsunuz.