Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Haar goeie studiegewoontes het dit vir haar makliker gemaak om ’n dieper insig in die Bybel te kry.
Arabic[ar]
فعادات درسها الجيدة جعلت من السهل عليها ان تعمِّق فهمها للكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
Ang iyang maayong mga batasan sa pagtuon mas nakapasayon niya sa pagpalalom sa iyang pagsabot sa Bibliya.
Czech[cs]
Díky dobrým studijním návykům bylo pro ni snadnější prohloubit své porozumění Bibli.
Greek[el]
Οι καλές της συνήθειες μελέτης τη διευκόλυναν να κατανοήσει πιο βαθιά την Αγία Γραφή.
English[en]
Her good study habits made it easier for her to deepen her understanding of the Bible.
Hiligaynon[hil]
Ang iya maayo nga batasan sa pagtuon nagbulig sa iya nga mangin mahapos ang pagpadalom sang iya paghangop sa Biblia.
Indonesian[id]
Kebiasaan belajarnya yang baik memudahkannya untuk memperdalam pengertiannya akan Alkitab.
Iloko[ilo]
Dagiti nasayaat nga ugalina iti panagadal ti nangpalaka kenkuana a mangpauneg iti pannakaawatna iti Biblia.
Italian[it]
Avendo buone abitudini di studio le è stato più facile approfondire il suo intendimento della Bibbia.
Korean[ko]
그의 좋은 공부 습관은 그가 성서에 대한 이해를 깊게 하는 것을 더 쉽게 해주었다.
Norwegian[nb]
Hennes gode studievaner gjorde det lettere for henne å få en dypere forståelse av Bibelen.
Northern Sotho[nso]
Mekgwa ya gagwe e mebotse ya go ithuta e dirile gore go be bonolo go yena go godiša kwešišo ya gagwe ya Beibele.
Nyanja[ny]
Zizoloŵezi zake zabwino zakuphunzira zinakupanga kukhala kosavuta kwa iye kuzamitsa chidziŵitso chake cha Baibulo.
Polish[pl]
Dobre nawyki związane z uczeniem się pomogły jej pogłębić zrozumienie Biblii.
Portuguese[pt]
Seus bons hábitos de estudo facilitaram que ela aprofundasse seu entendimento da Bíblia.
Slovak[sk]
Dobré študijné návyky jej uľahčili prehĺbiť si porozumenie Biblie.
Shona[sn]
Miitiro yake yakanaka yokufunda yakaita kuti kumuitire nyore kukudza kunzwisisa kwake Bhaibheri.
Southern Sotho[st]
Mekhoa ea hae e metle ea ho ithuta e entse hore ho be bonolo hore a tebise kutloisiso ea hae ea Bibele.
Swedish[sv]
Hennes goda studievanor gjorde det lättare för henne att fördjupa sin förståelse av Bibeln.
Tagalog[tl]
Ang kaniyang mabuting kaugalian sa pag-aaral ay ginawang madali para sa kaniya na palalimin ang kaniyang pagkaunawa sa Bibliya.
Tswana[tn]
Mekgwa ya gagwe e mentle ya go ithuta e ne ya dira gore go nne motlhofo mo go ene gore a tlhaloganye Bibela ka tsela e e boteng.
Tahitian[ty]
I te mea e ua rave mai oia i te mau peu maitatai i te pae no te haapiiraa, mea ohie a‘e ïa no ’na ia faahohonu i to ’na ite no nia i te Bibilia.
Xhosa[xh]
Imikhwa yakhe elungileyo yokufundisisa yenza kwalula ngaye ukwandisa ukuyiqonda kwakhe iBhayibhile.
Zulu[zu]
Imikhuba yakhe emihle yokutadisha iye yakwenza kwaba lula ngaye ukujulisa ukuqonda kwakhe iBhayibheli.