Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е добре за доматите ми.
Czech[cs]
Aspoň mi porostou rajčata.
Danish[da]
Det er godt for mine tomater.
German[de]
Naja. Ist gut für meine Tomaten.
Greek[el]
Καλό για τις ντομάτες μου.
English[en]
Well, it's good for my tomatoes.
Spanish[es]
Bueno, les irá bien a los tomates.
Persian[fa]
خب ، [ حداقل ] برای گوجه هام خوبه.
Finnish[fi]
No, se tekee hyvää tomaateilleni.
French[fr]
C'est bon pour mes tomates.
Hebrew[he]
ובכן, זה טוב העגבניות שלי.
Croatian[hr]
Bar je dobro za moj paradajz.
Hungarian[hu]
Jót tesz a paradicsomnak.
Italian[it]
Fa bene ai miei pomodori.
Polish[pl]
To dobre dla moich pomidorów.
Portuguese[pt]
Isso é bom para meus tomates.
Romanian[ro]
E bine pentru roşii.
Russian[ru]
Ну, зато моим помидорам на пользу.
Serbian[sr]
Bar je dobro za moj paradajz.
Turkish[tr]
Bu domateslerime iyi gelecektir.