Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tělesné změny v letech dospívání působí také na citový život.
Danish[da]
Pubertetens fysiske forandringer griber også ind i følelseslivet.
German[de]
Die körperlichen Veränderungen in den Entwicklungsjahren wirken sich auch auf das Gefühlsleben aus.
Greek[el]
Οι σωματικές αλλαγές της εφηβικής ηλικίας έχουν συναισθηματικούς αντικτύπους.
English[en]
The physical changes of adolescence have emotional repercussions.
Spanish[es]
Los cambios físicos de la adolescencia tienen repercusiones emocionales.
Finnish[fi]
Nuoruusajan ruumiillisilla muutoksilla on vaikutuksensa tunne-elämään.
French[fr]
Les transformations physiques qui se produisent durant l’adolescence ont des conséquences d’ordre affectif.
Italian[it]
I cambiamenti fisici dell’adolescenza hanno ripercussioni emotive.
Japanese[ja]
思春期の身体の変化は感情にも影響します。
Norwegian[nb]
De fysiske forandringer som finner sted i denne overgangsalderen, har også en sterk innvirkning på følelseslivet.
Dutch[nl]
De fysieke veranderingen gedurende de puberteit hebben een emotionele terugslag.
Polish[pl]
Przemiany fizyczne zachodzące w okresie pokwitania znajdują odbicie również w sferze emocjonalnej.
Portuguese[pt]
As mudanças físicas da adolescência têm repercussões emocionais.
Swedish[sv]
De fysiska förändringarna under ungdomstiden återverkar på känslorna.