Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той препоръча на Естония да засили екологичните стимули, за да се допринесе за транспортна мобилност с по-малко използване на ресурси.
Czech[cs]
Estonsku Rada doporučila posílit environmentální pobídky, které mají přispět k mobilitě méně náročné na zdroje.
Danish[da]
Det anbefalede Estland at styrke miljømæssige incitamenter, der kan bidrage til mindre ressourcekrævende mobilitet.
German[de]
Er empfahl EE die Stärkung von Umweltanreizen, um einen Beitrag zu einer weniger ressourcenintensiven Mobilität zu leisten.
Greek[el]
Συνέστησε στην ΕΕ την ενίσχυση των περιβαλλοντικών κινήτρων ώστε να συμβάλει στην κινητικότητα με χαμηλότερη χρήση πόρων.
English[en]
It recommended EE to strenghten environmental incentives to contribute to less resource-intensive mobility.
Spanish[es]
También recomendó a EE que reforzara los incentivos medioambientales para contribuir a una movilidad que utilice menos recursos.
Estonian[et]
Eestil soovitas nõukogu tugevdada keskkonnastiimuleid, et edendada vähem ressursimahukat liikuvust.
Finnish[fi]
Neuvosto suositti, että Viro vahvistaisi ympäristötukea vähemmän resursseja vaativan liikkuvuuden edistämiseksi.
French[fr]
Il a préconisé à l'Estonie un renforcement des mesures d’incitation environnementales en faveur d'une mobilité plus économe en ressources.
Croatian[hr]
Preporučilo je i da Estonija ojača inicijative za zaštitu okoliša kako bi pridonijela mobilnosti s manjom uporabom resursa.
Hungarian[hu]
Észtországnak azt javasolta, hogy a kevésbé erőforrás-intenzív mobilitás megvalósítása érdekében jelentősen erősítse a környezetvédelmi ösztönzőket.
Lithuanian[lt]
Estijai rekomenduota sustiprinti aplinkos srities paskatas, kuriomis remiamas mažiau išteklių naudojantis judumas.
Latvian[lv]
Tā ieteica EE stiprināt vidiskos stimulus, lai veicinātu mazāk resursietilpīgu mobilitāti.
Maltese[mt]
Huwa rrakkomanda lill-Estonja ssaħħaħ l-inċentivi ambjentali biex tikkontribwixxi għal mobilità li tuża inqas riżorsi.
Dutch[nl]
EE werd aanbevolen sterkere milieuprikkels te geven als bijdrage aan een minder hulpbronintensieve mobiliteit.
Polish[pl]
Rada zaleciła EE wzmocnienie zachęt ekologicznych, aby działać na rzecz mniej zasobochłonnej mobilności.
Portuguese[pt]
Recomendou também que a Estónia reforce os incentivos ambientais de forma a contribuir para uma mobilidade com menor consumo de recursos.
Romanian[ro]
Acesta a recomandat EE să consolideze măsurile de mediu care stimulează mobilitatea cu consum redus de resurse.
Slovak[sk]
Estónsku odporučila posilniť environmentálne stimuly s cieľom prispieť k mobilite menej náročnej na zdroje.
Slovenian[sl]
EE je priporočil, naj okrepi okoljske spodbude za prispevanje k manj potratni mobilnosti.
Swedish[sv]
Estland rekommenderades att stärka miljömässiga incitament för att bidra till mindre resursintensiva transporter.