Besonderhede van voorbeeld: -7643260419617471788

Bulgarian

А, ако ти мръднеш и един мускул, докато те превръзвам, ще те цапардосам.

Czech

A jestli se jenom trošku pohneš, zatímco to budu obvazovat, tak tě uškrtím.

Greek

Κι εσύ αν κουνηθείς... όσο δένω τον επίδεσμο, θα σε πνίξω, γαμώτο.

English

And if you move so much as a single muscle while I'm tying this bandage, I will bloody throttle you. Ah.

Spanish

Paul. Y si tú mueves un solo músculo mientras estoy atando este vendaje, te estrangularé.

Estonian

Ja kui sa peaksid kasvõi üksikut lihast liigutama, kui ma su sidet soen, teen sulle verist kägistamist.

Italian

E se provi a muovere un singolo muscolo mentre provo a fasciarti, ti strozzo.

Korean

내가 이 붕대를 묶는 동안 움직인다면, 목을 조르겠어요

Dutch

Paul ook. Als jij je ook maar durft te bewegen terwijl ik dit verband aanbreng dan wurg ik je.

Polish

A jeśli ruszysz choć mięśniem, gdy będę zawiązywać ten bandaż, to cię zaduszę, do cholery.

Portuguese

E se mexer um único músculo enquanto eu ato esta ligadura, dou-lhe um apertão.

Russian

А если ты еще раз дернешься, пока я перевязываю тебя - задушу.

Swedish

Om du rör så mycket som en enda muskel medan jag knyter om bandaget, stryper jag dig.

Turkish

Bandajı bağlarken tek bir kasını bile kıpırdatırsan o lanet gırtlağını sıkarım!