Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали се сещаш, " шикозен къмпинг "?
Czech[cs]
Však víš, přitažlivé stanování?
Danish[da]
I ved nok... glamourøs camping?
German[de]
Du weißt schon, glamuröses Campen.
Greek[el]
Ξέρεις, το χλιδάτο κάμπινγκ;
English[en]
You know, glamorous camping?
Spanish[es]
Ya sabes, ¿acampar con glamur?
Finnish[fi]
Tiedättehän, tyylikkäästä telttailusta?
Croatian[hr]
Znaš, glamurozno kampovanje?
Hungarian[hu]
Tudod, az elbűvölő kempingezést...
Indonesian[id]
Kamu tahu, kemah glamor?
Italian[it]
Sai, fare camping con glamour.
Dutch[nl]
Je weet wel, glamoureus kamperen?
Polish[pl]
Wiesz, uroki ekskluzywnego obozowania.
Portuguese[pt]
Sabe, acampamentos com glamour?
Romanian[ro]
Stii... adică, să campeze în lux.
Russian[ru]
То есть, гламурный кемпинг.
Slovenian[sl]
Saj veš, glamurozno kampiranje?
Turkish[tr]
Hani, " büyüleyici kamp ".