Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forkyndelsen i Punta Arenas krævede bøger og brochurer på flere andre sprog end spansk.
German[de]
Für die Zeugnistätigkeit in Punta Arenas benötigt man mehr als nur spanische Literatur.
Greek[el]
Για να δώσει μαρτυρία στην Πούντα Αρένας χρειαζόταν έντυπα και σ’ άλλες γλώσσες εκτός από την Ισπανική.
English[en]
Witnessing in Punta Arenas required having literature in more than the Spanish language.
Spanish[es]
Para testificar en Punta Arenas, era necesario tener literatura en otros idiomas además del español.
French[fr]
Pour prêcher à Punta Arenas, il fallait avoir des publications en d’autres langues que l’espagnol.
Italian[it]
Per dare testimonianza a Punta Arenas bisognava avere letteratura in altre lingue oltre che in spagnolo.
Japanese[ja]
プンタアレナスでの証言活動にはスペイン語以外の言語の出版物を携えていく必要がありました。
Korean[ko]
‘푼타 아레나스’에서 증거하는 데는 ‘스페인’어판 외의 다른 언어로 된 서적들도 필요하였다.
Norwegian[nb]
Når en skulle forkynne i Punta Arenas, var det nødvendig å ha litteratur på flere språk enn spansk.
Dutch[nl]
Voor het getuigeniswerk in Punta Arenas was lectuur nodig in meer dan alleen de Spaanse taal.
Portuguese[pt]
Para se pregar em Punta Arenas eram necessárias mais do que apenas publicações em espanhol.
Swedish[sv]
För att vittna i Punta Arenas måste man ha litteratur på mer än spanska.