Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إجراء الانتصاف: توفير سبيل انتصاف فعال، يشمل تخفيف الحكم بالإعدام الصادر في حق صاحب البلاغ والنظر في القريب العاجل في إمكانية الإفراج عنه بشروط.
English[en]
Remedy: Effective remedy, including commutation of the author’s death sentence and early consideration for release on parole.
Spanish[es]
Medida de reparación Una reparación efectiva, incluida la conmutación de la pena de muerte del autor y el pronto examen de la liberación condicional.
French[fr]
Réparation: Un recours utile, sous la forme notamment de la commutation de la condamnation à la peine de mort assortie de la possibilité de demander une libération conditionnelle anticipée.
Russian[ru]
Средство правовой защиты: эффективное средство правовой защиты, включая смягчение вынесенного автору смертного приговора и обеспечение возможности скорейшего условно-досрочного освобождения.