Besonderhede van voorbeeld: -7643593455264290488

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Bulgarian[bg]
„Технологии“ за „разработване“ на генератори на команди за металообработващи машини (напр. части от програми) на базата на проектни данни, намиращи се вътре в устройствата за „цифрово управление“;
Czech[cs]
„technologie“ pro „vývoj“ zařízení pro generování strojních obráběcích instrukcí (tj. součástkových programů) z konstrukčních dat uložených v jednotkách „číslicového řízení“;
Danish[da]
“Teknologi” til “udvikling” af generatorer af værktøjsmaskininstruktioner (f.eks. delprogrammer) fra konstruktionsdata, der ligger i “numeriske styrings”enheder
German[de]
“Technologie” für die “Entwicklung” von Generatoren für die Erstellung von Steuerbefehlen für Werkzeugmaschinen (z. B. Teileprogramme) aus Konstruktionsdaten innerhalb der “numerischen Steuerungen”;
Greek[el]
«Τεχνολογία» για την «ανάπτυξη» γεννητριών εντολών για εργαλειομηχανές (π.χ. υπορουτίνες προγράμματος) από δεδομένα σχεδιασμού, εγκατεστημένων σε μονάδες «ψηφιακού ελέγχου».
English[en]
“Technology” for the “development” of generators of machine tool instructions (e.g., part programmes) from design data residing inside “numerical control” units;
Spanish[es]
“Tecnología” encaminada al “desarrollo” de generadores de instrucciones (por ejemplo, de programas relacionados con la fabricación de piezas) para máquinas herramienta a partir de datos de diseño alojados en el interior de unidades de “control numérico”
Estonian[et]
tööpingi „arvjuhtimis” moodulis olevatest projekteerimisandmetest juhtimiskäskude moodustamise generaatori (nt töötlemisprogrammid) „arendamise”„tehnoloogia”;
Finnish[fi]
”Teknologia””numeerisessa ohjaus”yksikössä olevasta suunnittelutiedosta tuotettavien työstökonekäskyjen (esim. työstöohjelmien) ohjelmakehittimien ”kehittämistä” varten;
French[fr]
«technologie» pour le «développement» de générateurs d’instructions (par exemple de programmes pièces) pour machines-outils à partir de données de conception se trouvant à l’intérieur d’unités de «commande numérique»;
Croatian[hr]
„tehnologija” za „razvoj” generatora iz uputa za strojne alate (npr. djelomični programi) iz projektnih podataka koji se nalaze u jedinicama za „numeričko upravljanje”;
Hungarian[hu]
Szerszámgép-utasítások (pl. részprogramok) generátorának „kifejlesztésére” szolgáló olyan „technológia”, amely a „számjegy-vezérlésű” egységben található tervezési adatokra támaszkodik;
Italian[it]
“tecnologia” per lo “sviluppo” di generatori di istruzioni per macchine utensili (ad esempio programmi pezzo) a partire dai dati di progettazione residenti nelle unità di “controllo numerico”;
Lithuanian[lt]
„technologija“, skirta staklių instrukcijų generatoriams (pvz., programų dalims) „kurti“ naudojant projektavimo duomenis, esančius „skaitmeninio valdymo“ blokuose;
Latvian[lv]
“tehnoloģijas” instrukciju ģeneratoru (piem., daļprogrammu) “pilnveidošanai” apstrādes instrumentiem, izmantojot projektēšanas datus, kas atrodas “ciparu vadības” blokos;
Maltese[mt]
“Teknoloġija” għall-“iżvilupp” ta’ ġeneraturi ta’ struzzjonijet għal għodod bil-magna (pereż., programmi parzjali) minn data għad-disinn residenti f’unitajiet ta’ “kontroll numeriku”;
Dutch[nl]
„technologie” voor de „ontwikkeling” van generatoren van instructies voor werktuigmachines (bv. werkstukprogramma’s) op basis van ontwerpgegevens welke aanwezig zijn in „numerieke besturings”-eenheden;
Polish[pl]
„technologia” do „rozwoju” generatorów instrukcji dla obrabiarek (np. programów do obróbki części) na podstawie danych konstrukcyjnych rezydujących w urządzeniach „sterowanych numerycznie”;
Portuguese[pt]
«Tecnologia» para o «desenvolvimento» de geradores de instruções (por exemplo, programas de peças) de máquinas-ferramentas a partir de dados de projeto residentes em unidades de «controlo numérico»;
Romanian[ro]
„Tehnologie” pentru „dezvoltarea” generatoarelor de instrucțiuni pentru mașinile unelte (de exemplu, părți de programe) care pleacă de la datele de concepție aflate în interiorul unităților de „comandă numerică”;
Slovak[sk]
„technológia“ na „vývoj“ generátorov inštrukcií pre obrábacie stroje (napr. časti programov) z konštrukčných údajov nachádzajúcich sa vo vnútri jednotiek „numerického riadenia“;
Slovenian[sl]
„tehnologija“ za „razvoj“ postprocesorjev za izdelavo programov za krmiljenje obdelovalnih strojev (npr. programi za izdelavo) iz konstrukcijskih podatkov znotraj „numeričnih krmilnih“ enot;
Swedish[sv]
”Teknik” för ”utveckling” av generatorer för verktygsmaskiners instruktioner (t.ex. delprogram) från konstruktionsdata som finns inlagda i enheter för ”numerisk styrning”.

History

Your action: