Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich fand, daß die Massai etwas ganz Besonderes entwickelt hatten.“
Greek[el]
Νομίζω ότι οι Μασάοι είχαν δημιουργήσει κάτι πολύ ιδιαίτερο.’
English[en]
I thought that the Masai had developed something very special.’
Spanish[es]
Me pareció que los masai habían desarrollado algo muy especial.’
Finnish[fi]
Ajattelin masaitten kehittäneen jotakin hyvin erikoista.’
French[fr]
J’en suis arrivé à l’idée que les Masaï avaient cultivé une personnalité vraiment à part.’
Italian[it]
Secondo me, i masai hanno qualcosa di speciale’.
Japanese[ja]
マサイ族は極めて特異なものを身に着けているように思う』。
Korean[ko]
나는 ‘마사이’족이 매우 특별한 일을 이룩해 놓았다고 생각한다.”
Norwegian[nb]
Jeg syntes at masaiene hadde utviklet noe helt spesielt.’
Dutch[nl]
Ik vond dat de Masai iets heel bijzonders ontwikkeld hadden.”
Portuguese[pt]
Eu achava que os masais haviam desenvolvido algo bem especial.’
Swedish[sv]
Jag fann att massajerna hade frambringat något mycket speciellt.”
Ukrainian[uk]
Я думав, що Масаї розвили щось дуже спеціальне’.