Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те разбиха барикадата ни
Czech[cs]
Což byly dvě tabule.
Danish[da]
Det var to tavler.
English[en]
Okay, that was two chalkboards.
Spanish[es]
Eran dos pizarras.
French[fr]
Deux tableaux noirs.
Hebrew[he]
סתם שני לוחות.
Hungarian[hu]
Oké, ami 2 tábla volt.
Dutch[nl]
Oké, dat waren twee schoolborden.
Polish[pl]
Ok, to były dwie tablice do kredy.
Portuguese[pt]
Está bem, haviam dois quadros-negros.
Romanian[ro]
Bine, era o tablă.
Slovenian[sl]
No, ja, prek dveh tabel.
Serbian[sr]
Ok, to su bile dve pogrešne reči.
Turkish[tr]
Barikat dediği iki karatahta.