Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
... Именно примерът на жените в Църквата... ще бъде значимата сила в растежа на Църквата в последните дни – както в количествено, така и в духовно отношение“3.
Greek[el]
»...Θα είναι ...γυναικεία παραδείγματα της Εκκλησίας [που] θα αποτελούν σημαντική δύναμη τόσο στην αριθμητική όσο και στην πνευματική ανάπτυξη της Εκκλησίας κατά τις τελευταίες ημέρες»3.
English[en]
“... It will be ... female exemplars of the Church [who] will be a significant force in both the numerical and the spiritual growth of the Church in the last days.” 3
Spanish[es]
“Serán los ejemplos femeninos de la Iglesia quienes constituirán una fuerza significativa tanto en el crecimiento numérico como en el espiritual de la Iglesia en los últimos días”3.
Guarani[gn]
“...Ha’éta... umi tupaogua kuñanguéra techapyrã ha’étava peteĩ mbarete pohýi tupao kakuaa númerico ha espiritual-pe ĝuarã ára pahápe”3.
Armenian[hy]
«...Կլինի այնպես,... որ վերջին օրերին Եկեղեցու օրինակելի կանայք վիթխարի ուժ կներկայացնեն, ինչը վերաբերում է Եկեղեցու թվական եւ հոգեւոր աճին»:3
Italian[it]
È così che [...] donne esemplari della Chiesa costituiranno una forza significativa nella crescita sia numerica che spirituale della Chiesa negli ultimi giorni”3.
Khmer[km]
« ... វា នឹង ជា ... គំរូ នៃ ស្រ្តី នៅ ក្នុង សាសនាចក្រ [ ដែល ] នឹង ជា កម្លាំង ដ៏ សំខាន់ មួយ ទាំង ការ រីកចម្រើន នៃ ចំនួន និង ខាង វិញ្ញាណ ក្នុង សាសនាចក្រ នៅ ថ្ងៃ ចុង ក្រោយ ។៣
Polish[pl]
[...] Przykłady kobiece w Kościele będą stanowić znamienną siłę wzrostu Kościoła w dniach ostatnich, zarówno pod względem liczebnym, jak i duchowym”3.
Portuguese[pt]
Serão (...) os membros da Igreja do sexo feminino [que] constituirão uma força significativa no crescimento tanto numérico quanto espiritual da Igreja nos últimos dias”.3
Romanian[ro]
Se va întâmpla că femeile model din Biserică vor constitui o forță considerabilă în ce privește creșterea numerică și cea spirituală a Bisericii în ultimele zile”3.
Russian[ru]
Именно представительницы Церкви будут важной движущей силой количественного и духовного роста Церкви в последние дни»3.
Thai[th]
“... ด้วยเหตุนี้... สตรีผู้เป็นแบบอย่างของศาสนจักรจึงเป็น กําลังสําคัญ ทั้งในการเติบโตด้านจํานวนและทางวิญญาณของศาสนจักรในวันเวลาสุดท้าย”3
Tahitian[ty]
« ... E riro... te hi’ora’a maita’i o te vahine o te ’Ēkālesia ’ei pūai pāpū i roto ānei i te nūmera rahi’e te tupu rahi pae vārua o te ’Ēkālesia i te mau mahana hope’a ».3
Ukrainian[uk]
Це буде ... взірець жінок Церкви, [які будуть] значущою силою для чисельного і духовного зростання Церкви в останні дні”3.