Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Лявото стъпало следва да е поставено възможно най-хоризонтално върху повърхността за опора на стъпалата
Czech[cs]
Levá noha se nastaví pokud možno rovně na pedálové podlaze
English[en]
The left foot must be positioned as flat as possible on the toeboard
Estonian[et]
Vasaku jala tald peab võimalikult täielikult toetuma varvaslauale
Finnish[fi]
Vasemman jalan on oltava mahdollisimman tasaisesti varvaslevyllä
Hungarian[hu]
A bal lábfejet a ferde padlódeszkára kell helyezni, amilyen laposan csak lehet
Lithuanian[lt]
Kairioji pėda kiek įmanoma turi būti prispausta prie nuožulnios plokštės vairuotojo kojoms
Latvian[lv]
Kreiso pēdu jānovieto cik vien iespējams plakaniski tās atbalstam paredzētajā vietā
Maltese[mt]
Is-sieq tax-xellug għandha tkun ċatta kemm jista
Polish[pl]
Lewa stopa musi być umieszczona możliwie jak najbardziej płasko i opierać się na podpórce
Slovak[sk]
Ľavé chodidlo musí byť umiestnené čo možno najrovnejšie na doske pre nožné ovládače
Slovenian[sl]
Levo stopalo se mora v čimbolj ravnem položaju nahajati na poševni podlagi za noge