Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части, компоненти, приспособления и калъфи за всички горепосочени продукти, с изключение на очила и защитни маски за всички спортове
Czech[cs]
Části, součásti, příslušenství a pouzdra pro všechny výše uvedené výrobky s výjimkou brýlí a ochranných masek pro všechny sporty
Danish[da]
Dele, komponenter, tilbehør og etuier til samtlige førnævnte produkter, dog ikke briller og beskyttelsesmasker til brug under udøvelse af en hvilken som helst sport
German[de]
Teile, Bestandteile, Zubehör und Etuis für die vorstehend genannten Waren, ausgenommen Schutzbrillen und Schutzmasken für den Sport
Greek[el]
Μέρη, τμήματα, εξαρτήματα και θήκες για τα προαναφερθέντα προϊόντα στο σύνολό τους, με εξαίρεση τα γυαλιά-μάσκες και τις μάσκες προστασίας για όλα τα αθλήματα
English[en]
Parts, components, fittings and cases for all the aforesaid goods, except goggles and protective masks for sports of all kinds
Spanish[es]
Partes, componentes, accesorios y estuches para todos los productos mencionados, excepto gafas y máscaras deportivas para todos los deportes
Estonian[et]
Kõikide eespool nimetatud toodete osad, komponendid, tarvikud ja toosid, v.a kaitseprillid ja -maskid kõikide spordialade jaoks
Finnish[fi]
Osat, komponentit, tarvikkeet ja kotelot kaikkia edellä mainittuja tuotteita varten, lukuun ottamatta isoja laseja ja suojanaamareita kaikkia urheilulajeja varten
French[fr]
Pièces, composants, accessoires et étuis pour tous les produits précités, à l'exception des lunettes et masques de protection pour tous les sports
Hungarian[hu]
Részek, alkatrészek, tartozékok és tokok az összes fent említett termékhez, kivéve védőszemüvefek és maszkok az összes sportághoz
Italian[it]
Parti, componenti, accessori e astucci per tutti i prodotti summenzionati, ad esclusione di occhialoni e maschere protettive per tutti gli sport
Lithuanian[lt]
Visų išvardytų gaminių, išskyrus apsauginių sportinių akinių ir kaukių, dalys, detalės, priedai ir dėklai
Latvian[lv]
Daļas, komponenti un piederumi un futrāļi visiem minētajiem produktiem, iznemot aizsardzības brilles un maskas visiem sporta veidiem
Maltese[mt]
Parts, komponenti, aċċessorji u pokits għall-prodotti kollha msemmija qabel, minbarra nuċċalijiet u maskli protettivi għall-isports kollu
Dutch[nl]
Onderdelen, componenten, accessoires en etuis voor alle voornoemde producten, uitgezonderd beschermende brilletjes en maskers voor alle takken van sport
Polish[pl]
Części, komponenty, akcesoria i etui do wszystkich wyżej wymienionych produktów, z wyjątkiem gogli i masek ochronnych do uprawiania wszystkich sportów
Portuguese[pt]
Peças, componentes, acessórios e estojos para todos os produtos atrás referidos, com excepção de óculos e máscaras de protecção para a prática de desportos
Romanian[ro]
Piese, componente, accesorii şi tocuri pentru toate produsele menţionate mai sus, cu excepţia ochelarilor şi măştilor de protecţie pentru sporturi
Slovak[sk]
Diely, komponenty, príslušenstvo a puzdrá k všetkým spomínaným výrobkom, s výnimkou športových okuliarov a ochranných masiek na všetky športy
Slovenian[sl]
Deli, komponente, oprema in etuiji za vse zgoraj navedene proizvode, razen očal in zaščitnih mask za vse športe
Swedish[sv]
Delar, komponenter, tillbehör och fodral till alla nämnda produkter, ej skyddsglasögon eller skyddsmasker för alla sporter