Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи, сякаш възприема смъртта на Морн много трудно.
Czech[cs]
Že by ho tak vzala Mornova smrt?
German[de]
Klingt so, als würde er ziemlich unter Morns Tod leiden.
English[en]
Sounds like he's taking Morn's death pretty hard.
Spanish[es]
Parece que le ha afectado mucho la muerte de Morn.
French[fr]
Il a du mal à se remettre du décès de Morn.
Croatian[hr]
Mornova ga je smrt pogodila.
Hungarian[hu]
Úgy hangzik, mintha tényleg megviselte volna Morn halála.
Italian[it]
Ha proprio preso male la morte di Mom.
Norwegian[nb]
Høres ut som han har tatt Morn død ganske hardt.
Dutch[nl]
Hij trekt zich Morns dood nogal aan.
Polish[pl]
Bardzo ciężko przeżywa śmierć Morna.
Portuguese[pt]
Parece que ele está levando a morte de Morn muito duramente.
Romanian[ro]
Se pare că nu suportă prea bine moartea lui Morn.
Russian[ru]
Похоже, что он тяжело воспринял смерть Морна.