Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране на информация в компютърни бази дани, Компютърни бази данни (Систематизиране на информация в -), Проучване на данни на компютърни файлове за трети лица, Административно обработване на поръчки на клиенти, Управление на компютърни файлове
Czech[cs]
Shromažďování informací do počítačových databází, Systematizace informací do počítačových databází, Vyhledávání dat v počítačových souborech pro druhé, Administrativní zpracování nákupních objednávek, Počítačová správa souborů
Danish[da]
Kompilering af information i computerdatabaser, Systematisering af oplysninger i computerdatabaser, Datasøgning i computerfiler for andre, Administrativ behandling af købsordrer, Administration af datastyrede arkiver
German[de]
Zusammenstellung von Informationen in Computerdatenbanken, systematische Eingabe von Informationen in Computerdatenbanken, Datensuche in Computerdateien für Dritte, verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen, computergestützte Dateiverwaltung
Greek[el]
Συλλογή πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, Συστηματοποίηση πληροφοριών σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, Αναζήτηση δεδομένων σε αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών για λογαριασμό τρίτων, Διοικητική επεξεργασία παραγγελιών αγοράς, Διαχείρηση αρχείων πληροφορικής
English[en]
Compilation of information on computer databases, Systemization of information into computer dabases, Data search in computer files for others, Administrative processing of purchase orders, Computerised file management
Spanish[es]
Recopilación de información en bases de datos informáticas, Sistematización de información en bases de datos informáticas, Búsqueda de datos en archivos informáticos para terceros, Tramitación administrativa de pedidos de compra, Gestión de archivos informáticos
Estonian[et]
Info kogumine arvuti andmebaasidesse, Arvuti andmebaasides info süstematiseerimine, Andmeotsing arvutifailides kolmandatele isikutele, Ostutellimuste töötlemine, Arvutipõhine dokumendihaldus
Finnish[fi]
Tietojen kokoaminen tietokonetietokantoihin, Tietojen järjestäminen tietokoneiden tietokantoihin, Datanhaku tietokonetiedostoissa muita varten, Ostomääräysten hallinnollinen käsittely, Tietokonetiedostojen hallinta
French[fr]
Compilation d'informations sur des bases de données informatiques, Systématisation d'informations dans des bases de données informatiques, Recherche de données dans des fichiers informatiques pour le compte de tiers, Traitement administratif de commandes d'achats, Gestion de fichiers informatisée
Croatian[hr]
Sakupljanje informacija u računalne baze podataka, Sistematiziranje informacije u računalnim bazama podataka, Pretraživanje podataka u računalnim datotekama za treće osobe, Administrativna obrada narudžbi, Vođenje informatičkih kartoteka
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbázisokba való információ összeállítása, Információk rendszerezése számítógépes adatbázisokban, Adatkeresés számítógépes fájlokban mások számára, Vásárlási megrendelések ügyintézése, Számítógépes fájlkezelés, adatkezelés
Italian[it]
Compilazione d'informazioni in banche dati, Sistematizzazione d'informazioni in banche dati, Ricerca di dati in file informatici per conto terzi, Trattamento amministrativo di ordinazioni d'acquisti, Gestione di archivi informatici
Lithuanian[lt]
Informacijos rinkimas kompiuterinėse duomenų bazėse, Informacijos sisteminimas kompiuterių duomenų bazėse, Duomenų paieška kompiuterinėse rinkmenose tretiesiems asmenims, Prekių užsakymų administracinis tvarkymas, Kompiuterizuotų rinkmenų tvarkymas
Latvian[lv]
Informācijas kompilācija datoru datu bāzēs, Informācijas sistematizēšana datoru datubāzēs, Datu meklēšana datoru failos citiem, Iepirkumu pasūtījumu administratīva apstrāde, Datorizēta datņu (failu) pārvaldība
Maltese[mt]
Il-kumpilazzjoni ta' informazzjoni f' databases tal-kompjuter, Sistematizzazzjoni ta' informazzjoni f'dejtabejżis informatiċi, Tiftix ta' data ġo fajls tal-kompjuter għal oħrajn, L-ipproċessar amministrattiv ta' ordnijiet tax-xiri, Il-ġestjoni kompjuterizzata ta' fajls
Dutch[nl]
Het verzamelen van informatie in computerdatabases, Systematisering van informatie in computerdatabases, Het zoeken van gegevens in computerbestanden voor derden, Administratieve verwerking van bestelorders, Beheer van gegevensbestanden
Polish[pl]
Kompilacja informacji do komputerowych baz danych, Systematyzacja informacji w komputerowe bazy danych, Wyszukiwanie informacji w plikach komputerowych dla osób trzecich, Zarządzanie w zakresie zamówień handlowych, Komputerowe zarządzanie plikami
Portuguese[pt]
Compilação de informações em bases de dados informáticas, Sistematização de informações em bases de dados informáticas, Pesquisa de dados em ficheiros informáticos para terceiros, Processamento administrativo de ordens de compra, Gestão de ficheiros informáticos
Romanian[ro]
Compilare de informatii in baze de date computerizate, Sistematizarea de informaţii în baze de date computerizate, Cautarea de date in fisierele electronice pentru terti, Prelucrare administrativă de comenzi de marfă, Gestionare de fişiere informatice
Slovak[sk]
Kompilovanie informácií v počítačových databázach, Systematizácia informácií do počítačových databáz, Vyhl'adávanie informácií v počítačových súboroch pre zákazníkov, Administratívne spracovanie nákupných objednávok, Správa počítačových súborov
Slovenian[sl]
Zbiranje informacij v računalniških podatkovnih bazah, Sistemiziranje informacij v računalniške podatkovne baze, Iskanje podatkov v računalniških datotekah za druge, Administrativna obdelava naročilnic, Vodenje podatkovnih baz
Swedish[sv]
Sammanställning av information i databaser, Systematisering av information i databaser, Datasökning i datorfiler för andras räkning, Administrativ beredning av inköpsordrar, Registerhantering (Datoriserad -)