Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През Ренесанса е символизирало всевиждащия Бог.
Czech[cs]
V renesanci to reprezentovalo vševidícího Boha.
German[de]
In der Renaissance war es ein allwissender Gott.
Greek[el]
Συμβολίζει ένα θεό που τα βλέπει όλα.
English[en]
In the Renaissance it represented an all-seeing god.
Spanish[es]
En el Renacimiento, representaba un Dios omnisciente.
Finnish[fi]
Renessanssin aikaan se edusti kaiken näkevää jumalaa.
French[fr]
À la Renaissance, elle représentait un dieu omniscient.
Croatian[hr]
U renesansi je predstavljala boga koji sve vidi.
Hungarian[hu]
A reneszánsz korban így ábrázolták a mindent látó istent.
Italian[it]
Nel Rinascimento, rappresentava un Dio che vede ogni cosa.
Dutch[nl]
De alziende God uit de renaissance.
Polish[pl]
W renesansie przedstawiał wszechwidzącego Boga.
Portuguese[pt]
Na Renascença, representava um Deus que tudo vê.
Romanian[ro]
În timpul Renaşterii, reprezenta o divinitate atotvazatoare.
Russian[ru]
В эпоху Возрождения оно символизировало всевидящего Бога.
Slovenian[sl]
V renesansi je predstavljala vsevidnega boga.
Serbian[sr]
Renesansni svevideći Bog.