Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
РПГ-7 и безоткатни оръдия и свързаните с тях боеприпаси.
Czech[cs]
RPG-7 a bezzákluzové pušky a příslušné střelivo.
Danish[da]
RPG-7 og rekylfrie geværer og tilhørende ammunition.
German[de]
RPG-7 und rückstoßfreie Gewehre und zugehörige Munition.
Greek[el]
RPG-7 και πυροβόλα χωρίς οπισθοδρόμηση και τα σχετικά πυρομαχικά.
English[en]
RPG-7 and recoilless rifles, and associated ammunition.
Spanish[es]
Granadas propulsadas por cohete (RPG-7), cañones sin retroceso y las municiones correspondientes.
Estonian[et]
RPG-7 ja tagasilöögita relvad ning nendega seotud laskemoon.
Finnish[fi]
RPG-7 -kranaattikonekiväärit ja singot ja niihin liittyvät ampumatarvikkeet.
French[fr]
RPG7 et canons sans recul et leurs munitions.
Irish[ga]
RPG-7 agus gunna neamh-athchasta, agus armlón lena mbaineann;
Croatian[hr]
RPG-7 i netrzajno oružje te povezano streljivo.
Hungarian[hu]
RPG-7 típusú kézi páncéltörő rakétavető és hátrasiklás nélküli lövegek és a hozzájuk tartozó lőszerek.
Italian[it]
RPG-7 e lanciatori senza rinculo e relative munizioni.
Lithuanian[lt]
Reaktyviniai granatsvaidžiai RPG–7 ir beatošliaužiai pabūklai, ir susiję šaudmenys.
Latvian[lv]
RPG-7 un bezatsitiena lielgabali, un ar tiem saistītā munīcija.
Maltese[mt]
RPG-7 u azzarini mingħajr imbuttatura wara l-isparatura, u l-munizzjon assoċjat.
Dutch[nl]
RPG-7 en terugstootloze vuurwapens, en bijbehorende munitie.
Polish[pl]
Działa RPG-7 i działa bezodrzutowe oraz amunicja do nich.
Portuguese[pt]
Lança-granadas foguete RPG-7 e canhões sem recuo, e respetivas munições;
Romanian[ro]
RPG-7 și tunuri fără recul, precum și muniția aferentă.
Slovak[sk]
Pancierovka (RPG-7) a ručné bezzáklzové zbrane a súvisiaca munícia.
Slovenian[sl]
metalci RPG-7 in netrzajni topovi ter pripadajoče strelivo.
Swedish[sv]
RPG-7 och rekylfria gevär samt tillhörande ammunition.