Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li ces ponovo da razmotris svoj odlazak?
English[en]
You taking up your residency again?
Spanish[es]
¿Vas a volver a hacer tu residencia?
French[fr]
Tu reprends l'internat?
Hebrew[he]
אתה חוזר להתמחות שלך?
Croatian[hr]
Da li ćeš ponovo da razmotriti svoj odlazak?
Hungarian[hu]
Folytatod a tanulmányaidat?
Indonesian[id]
Kau akan mengurus penempatan tugasmu lagi?
Italian[it]
Riprendi la specialita'?
Portuguese[pt]
Vais voltar a fazer residência?
Romanian[ro]
Îti reiei rezidentiatul?
Russian[ru]
Ты снова решил заняться своей резидентурой?
Serbian[sr]
Da li ćeš ponovo da razmotriti svoj odlazak?
Vietnamese[vi]
Cháu sẽ học tiếp?