Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذ ( بول ) الكثير من الفخر في تسمية تلك العثّة ، بينما...
Bosnian[bs]
Paul se ponosio imenovanjem tog moljca...
Greek[el]
Ο Πωλ περηφανευόταν που ονόμασε την πεταλούδα.
English[en]
Paul took a lot of pride in naming that moth... KIDD:
Spanish[es]
Paul se enorgulleció mucho al ponerle nombre a esa mariposa, cuando...
Finnish[fi]
Paul nimesi sen lajin...
French[fr]
Paul était très fier d'avoir nommé ce papillon.
Croatian[hr]
Paul se ponosio imenovanjem tog moljca...
Hungarian[hu]
Paul rengeteg elismerést gyűjtött be az elnevezéséért, miközben...
Italian[it]
Paul era molto orgoglioso di aver dato un nome alla falena.
Japanese[ja]
ポール は あの 蛾 に 命名 する こと で 多く の 賞賛 を 受け た
Dutch[nl]
Paul beleefde veel plezier aan de naamgeving van die mot, terwijl...
Portuguese[pt]
Paul teve muito orgulho em nomear a mariposa...
Romanian[ro]
Paul a fost foarte mândru că a dat numele unei molii, când...
Russian[ru]
Пол очень гордился тем, что дал название этому мотыльку.
Slovenian[sl]
Paul je poimenoval veščo.
Thai[th]
อ้า พอลภูมิใจมาก ที่ได้ตั้งชื่อผีเสื้อกลางคืน จริงๆ แล้ว
Turkish[tr]
Paul kelebege isim vererek birçok övgü aldi.
Chinese[zh]
Paul 因为 命名 那 只 飞蛾 得到 了 很多 荣誉 这 本来...