Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нидерландският закон за подпомагане при неработоспособност на младежи с увреждания е посочен в приложение IIa, точка Р към Регламент No 1408/71.
Czech[cs]
V příloze 2 (A) bodě Q nařízení č. 1408/71 je uveden nizozemský zákon o pojištění pro případ pracovní neschopnosti mladých zdravotně postižených osob.
Danish[da]
Den nederlandske lov om hjælp ved uarbejdsdygtighed til handicappede unge er opført i bilag IIa, afsnit Q, til forordning nr. 1408/71.
German[de]
In Anhang II a Punkt Q zu der Verordnung Nr. 1408/71 ist das niederländische Gesetz über Leistungen bei Arbeitsunfähigkeit für junge Behinderte aufgeführt.
Greek[el]
Στο παράρτημα IIα, σημείο ΙΖ, του κανονισμού 1408/71 παρατίθεται ο ολλανδικός νόμος περί παροχών λόγω ανικανότητας προς εργασία νέων με ειδικές ανάγκες.
English[en]
Section Q of Annex IIa to Regulation No 1408/71 lists the Netherlands law on the provision of incapacity benefit to disabled young people.
Spanish[es]
En la sección Q del anexo II bis del Reglamento no 1408/71 figura la Ley neerlandesa de asistencia a la discapacidad en favor de jóvenes minusválidos (Wajong).
Estonian[et]
Määruse nr 1408/71 IIa lisa punktis Q on nimetatud Madalmaade seadust puuetega noorte töövõimetuskindlustuse kohta.
Finnish[fi]
Asetuksen N:o 1408/71 liitteessä II a olevassa Q kohdassa mainitaan Alankomaiden laki vammaisten nuorten työkyvyttömyysavustuksista.
French[fr]
La loi néerlandaise relative à une prestation d’assistance aux jeunes handicapés frappés d’une incapacité de travail est mentionnée à l’annexe II bis, point Q, du règlement n° 1408/71.
Hungarian[hu]
Az 1408/71 rendelet IIa. mellékletének Q. pontja megemlíti a fogyatékossággal élő fiatal személyek munkaképtelenségi biztosításáról szóló holland törvényt.
Italian[it]
Nell’allegato II bis, punto Q, del regolamento n. 1408/71 figura la legge olandese in materia di prestazioni di assistenza ai giovani disabili colpiti da incapacità lavorativa.
Lithuanian[lt]
Reglamento Nr. 1408/71 IIa priedo Q punkte yra nurodytas Nyderlandų įstatymas dėl išmokų jauniems neįgaliems asmenims nedarbingumo atveju.
Latvian[lv]
Regulas Nr. 1408/71 IIa pielikuma Q punktā ir minēts Nīderlandes Likums par nespējas pabalstiem jauniešiem invalīdiem.
Maltese[mt]
Fl-Anness IIa, punt Q, tar-Regolament Nru 1408/71 hemm il-liġi Olandiża fir-rigward tal-benefiċċji ta’ għajnuna lil żgħażagħ b’diżabbiltà milqutin b’inkapaċità li jaħdmu.
Dutch[nl]
Bijlage II bis bij verordening nr. 1408/71 vermeldt sub Q de Nederlandse wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten.
Polish[pl]
W załączniku IIa sekcja Q rozporządzenia nr 1408/71 wymieniona jest niderlandzka ustawa o ubezpieczeniu młodych osób niepełnosprawnych w razie niezdolności do pracy.
Portuguese[pt]
No anexo IIA, rúbrica Q, do Regulamento n.° 1408/71 refere‐se a lei relativa às prestações por deficiência para jovens deficientes dos Países Baixos.
Romanian[ro]
Legea privind plata unei prestații de asistență în favoarea tinerilor cu handicap afectați de incapacitate de muncă este menționată în anexa IIa litera Q la Regulamentul nr. 1408/71.
Slovak[sk]
V prílohe IIa bode Q nariadenia č. 1408/71 je uvedený holandský zákon o dávke pomoci pre práceneschopných zdravotne postihnutých mladých ľudí.
Slovenian[sl]
V Prilogi IIa, točka Q, k Uredbi št. 1408/71 je naveden nizozemski zakon o pomoči mladim invalidom v primeru delovne nezmožnosti.
Swedish[sv]
I bilaga II a punkt Q till förordning nr 1408/71 är den nederländska lagen om ersättning vid nedsatt arbetsförmåga hos ungdomar med funktionshinder förtecknad.