Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم يحاولون في عدة نقاط ، فمن هذه اللائحة.
Bulgarian[bg]
Търсят слаби места, това е тактиката им.
Greek[el]
Προσπαθούν σε πολλά μέτωπα, είναι η τακτική τους.
English[en]
They're trying at several points, it's their regulation.
Spanish[es]
Lo están intentando en varios puntos, de esta demarcación.
Estonian[et]
Nad üritavad mitmest kohast, see on nende taktika.
Hebrew[he]
הם מנסים בכמה מקומות, ככה הם רגילים.
Croatian[hr]
Pokušavaju na više mjesta, to im je pravilo.
Italian[it]
Stanno provando in più punti, fanno sempre così.
Norwegian[nb]
De prøver fra ulike hold samtidig. Det er deres reglement.
Dutch[nl]
Ze proberen het op verschillende punten, dat is hun tactiek.
Polish[pl]
Próbują w kilku punktach. Taki mają regulamin.
Portuguese[pt]
Estão tentando em vários pontos, essa é a manobra deles.
Romanian[ro]
Încearcă câteva puncte, asa procedează ei.
Serbian[sr]
Pokušavaju na više tačaka, to im je pravilo.
Swedish[sv]
De försöker komma igenom på många punkter samtidigt.
Turkish[tr]
Belli başlı noktaları zorlamaya çalışıyorlar. Bu onların taktiği.