Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجمهور سيرى جانباً آخر منّي
Bulgarian[bg]
Ще ми даде възможност да се покажа пред хората в по-различна светлина.
Czech[cs]
Lidi budou mít příležitost vidět i jinou stránku mýho herectví.
German[de]
Die Leute sehen eine neue Seite an mir.
Greek[el]
Θα δώσει την ευκαιρία στους άλλους να δουν μια άλλη πλευρά του εαυτού μου.
English[en]
It'll really give people a chance to see a different side of me.
Spanish[es]
Le dará a la gente la posibilidad de ver un lado diferente de mi.
Finnish[fi]
Saisin näyttää itsestäni uuden puolen.
Hungarian[hu]
Igazi lehetőség lenne, hogy megmutassam az embereknek egy másik oldalamat.
Italian[it]
Darebbe al pubblico la possibilita'di vedere un altro lato di me.
Dutch[nl]
Mensen krijgen m'n andere kant te zien.
Polish[pl]
Tylko tyle. Dzięki temu ludzie zobaczą moją inną stronę.
Portuguese[pt]
Realmente dará às pessoas uma chance de ver um lado diferente de mim.
Romanian[ro]
Îi voi face pe oameni să-mi vadă o altă latură.
Slovenian[sl]
Tako bodo ljudje videli mojo drugo plat.
Serbian[sr]
To će dati ljudima priliku da vide moju drugačiju stranu.
Turkish[tr]
İnsanlar farklı bir yönümü görecek.