Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشارع الذي تمت فيه عملية التفجير.
Czech[cs]
Ulice, kde došlo k výbuchu, je zakroužkovaná.
German[de]
Dort markiert, wo die Bombe hochging.
Greek[el]
Ο δρόμος που έγινε η βομβιστική επίθεση είναι σημειωμένος σε κύκλο.
English[en]
The street that was bombed was circled.
Spanish[es]
Está marcada la calle del atentado.
Estonian[et]
Pommitatud alale on ring ümber tõmmatud.
Finnish[fi]
Räjäytetty katu on ympyröity.
French[fr]
Le lieu de l'explosion était entouré.
Croatian[hr]
Zaokružena je ulica u kojoj je bila postavljena bomba.
Hungarian[hu]
Ahol a bomba robbant, be van karikázva.
Italian[it]
Con cerchiata la strada della bomba.
Portuguese[pt]
Com um círculo na rua da explosão.
Romanian[ro]
Strada pe care a fost bomba este încercuită.
Slovenian[sl]
Ulica, ki je bila bombardirana, je bila obkoljena.
Turkish[tr]
Bombalanan cadde yuvarlak içine alınmış.