Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Cafés und Arkaden von Tokio sind jetzt Automaten aufgestellt, an denen man für ein paar Pfennige einige Züge reine Luft einatmen kann.
Greek[el]
Τα καφενεία και οι στοές στο Τόκιο έχουν μηχανήματα τα οποία, όταν ρίχνουν κέρματα μέσα τους, παρέχουν οξυγόνο για τους πελάτες.
English[en]
Cafés and arcades in Tokyo have coin machines that dispense oxygen for shoppers.
Spanish[es]
Cafés y galerías de Tokio tienen máquinas para suministrar oxígeno a los compradores por unas monedas.
Finnish[fi]
Tokion kahviloissa ja kauppakujien varsilla on happiautomaatteja asiakkaita varten.
French[fr]
Les magasins et les passages bordés de boutiques sont munis de respirateurs d’oxygène automatiques dont les passants peuvent se servir.
Italian[it]
I caffè e i portici hanno in Tokyo macchine a gettoni che dispensano ossigeno a quelli che fanno la spesa.
Norwegian[nb]
Kaféer og butikker i byen har automater hvor kundene kan skaffe seg oksygen.
Dutch[nl]
Cafés en winkelgalerijen in Tokio hebben automaten die het winkelende publiek van zuurstof voorzien.
Polish[pl]
W kawiarniach i pod arkadami w Tokio poustawiano automaty, z których za opłatą można zaczerpnąć kilka łyków świeżego powietrza.
Portuguese[pt]
Os cafés e galerias em Tóquio dispõem de máquinas automáticas que fornecem oxigênio aos fregueses das lojas.
Swedish[sv]
Kaféer och pelargångar i Tokyo har automater, där man kan få sig en nypa syrgas, när man är ute och handlar.