Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح يا سيد ( تراوت ) ؟
Bulgarian[bg]
Нали, г-н Траут?
Bosnian[bs]
je l'tako, g. Pastrmko?
Czech[cs]
Že ano, pane Tloušti?
German[de]
Stimmt's, Mr. Trout?
Greek[el]
Σωστά, κ. Πέστροφα;
English[en]
Right, Mr. Trout?
Spanish[es]
¿Verdad, Sr. Trucho?
Estonian[et]
Õigus, härra Trout?
Finnish[fi]
Eikö niin, herra Muikku?
French[fr]
N'est-ce pas, M. Trout?
Hebrew[he]
נכון, מר טראוט?
Hungarian[hu]
Igaz, Potyka úr?
Italian[it]
Giusto, Mister Trota?
Korean[ko]
안 그런가, 트라우트?
Malay[ms]
Betulkan Encik Trout?
Norwegian[nb]
Ikke sant, Mr. Trout?
Dutch[nl]
Toch, meneer Troela?
Polish[pl]
Prawda, panie Trout?
Portuguese[pt]
Certo, Sr. Truta?
Slovenian[sl]
Kajne, g. Postrvnik?
Swedish[sv]
Eller hur, herr Kvist?
Turkish[tr]
Değil mi Bay Bezelye?
Vietnamese[vi]
Phải không, Trout?
Chinese[zh]
對 吧 楚奧特 先生 ?