Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إن مشاهدة السحب تجيز لك عدم القيام بأي شيء
Bulgarian[bg]
И гледането на облаци легитимира правенето на нищо.
German[de]
Und das Wolkenschauen erlaubt Ihnen, gar nichts zu tun.
Greek[el]
Ενώ η παρατηρήση συννέφων νομιμοποιεί το να μην κάνεις τίποτα.
English[en]
And cloudspotting legitimizes doing nothing.
Spanish[es]
Y el observar las nubes legitima el no hacer nada.
French[fr]
La chasse aux nuages est une bonne excuse pour ne rien faire.
Indonesian[id]
Dan menatap awan mengesahkan tidak melakukan apa- apa.
Italian[it]
L'osservazione delle nuvole giustifica il far niente.
Korean[ko]
바쁘게 지내야 합니다. 구름찾기는 아무일도 하지 않는 것을 정당화 시켜줍니다.
Dutch[nl]
Wolkenkijken geeft je het recht om niets te doen.
Polish[pl]
Obserwacja chmur usprawiedliwia nicnierobienie.
Romanian[ro]
Iar privitul de nori legitimează facerea de nimic.
Russian[ru]
При этом наблюдение за облаками оправдывает ничегонеделание.
Serbian[sr]
A posmatranje oblaka vam daje za pravo da ne radite ništa.
Swedish[sv]
Molnskådning legitimerar att göra ingenting.
Turkish[tr]
Ve bulut gözlemleme hiçbir şey yapmamayı meşrulaştırıyor.
Ukrainian[uk]
А спостерігання за хмарами робить процес нічого- не- роблення ділом законним.
Vietnamese[vi]
Và ngắm mây hợp pháp hóa việc chẳng làm gì.