Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата армия можа да влезе, да отвлече кучето, да го върне обратно в САЩ, да научи шибаняка да говори английски, и да разбере къде се крие Осама Бин Ладен.
Greek[el]
Και των στρατιωτικών μας ήταν σε θέση να πάει στο, απαγάγουν το σκυλί, να το φέρει πίσω στις ΗΠΑ, διδάξει τον καριόλη πώς να μιλούν αγγλικά, και αυτό είναι το πώς ανακάλυψαν όπου ο Οσάμα Μπιν Λάντεν κρυβόταν.
English[en]
And our military was able to go in, kidnap the dog, bring it back to the US, teach the motherfucker how to speak English, and that's how they found out where Osama Bin Laden was hiding.
Spanish[es]
Y nuestros militares pudieron entrar, secuestrar al perro, traerlo aquí, enseñarle al maldito a hablar nuestro idioma, y así descubrieron dónde se escondía Osama Bin Laden.
Finnish[fi]
Armeijamme nappasi koiran ja toi sen Yhdysvaltoihin. Opetti sen puhumaan englantia ja sillä tavoin saimme tietää Osaman piilopaikan.
Croatian[hr]
A naša vojska bila u mogućnosti otići u, oteti psa, dovedi ga natrag u SAD-u, naučiti motherfucker kako govoriti engleski, a to je kako su otkrili gdje se skriva Osama bin Laden.
Norwegian[nb]
Og våre militære klarte å gå inn, kidnappe hunden, ta den med tilbake til USA, lære jævelen å snakke engelsk, og det var slik de fant ut hvor Osama Bin Laden gjemte seg.
Dutch[nl]
Ons leger kon bij hem inbreken, de hond ontvoeren, hem meenemen naar de VS, en hem Engels leren spreken. Zo hebben ze ontdekt waar Osama Bin Laden zich verstopte.
Portuguese[pt]
E as nossas tropas entraram, raptaram o cão, trouxeram-no para cá, ensinaram-no a falar inglês e foi como descobriram onde o Bin Laden estava escondido.
Turkish[tr]
Ordumuz gitmiş, köpeği kaçırmış ve Amerika'ya getirmiş, hergeleye dilimizi öğretmiş ve Usame Bin Ladin'in saklandığı yeri öyle bulmuşlar