Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy deins dalk van nature terug van video’s wat so skokkend is soos dié wat ons vroeër beskryf het.
Amharic[am]
ምናልባት ከላይ እንደገለጽናቸው ያሉ ዘግናኝ የሙዚቃ ፊልሞችን አትመለከት ይሆናል።
Arabic[ar]
قد تنفر بطبيعتك من الاغاني المصوَّرة المثيرة للاشمئزاز كالتي وصفناها سابقا.
Bulgarian[bg]
Видеоклиповете, които са толкова шокиращи, колкото описаните по–горе, може сами по себе си да те отблъскват.
Cebuano[ceb]
Tingali kinaiyanhong likayan nimo ang mga video nga makapakurat sama nianang bag-o pa namong gihubit.
Czech[cs]
Pravděpodobně bys nesledoval tak šokující videoklipy, jako byly ty, jež jsme popsali dříve.
Danish[da]
Det kan være at du helt naturligt føler dig frastødt af den slags videoer vi lige har beskrevet.
Greek[el]
Βέβαια, μπορεί να νιώθεις μια φυσική απέχθεια για τα βιντεοκλίπ που είναι αποτροπιαστικά, όπως αυτά τα οποία περιγράψαμε νωρίτερα.
English[en]
You may naturally recoil from videos that are as shocking as the ones we described earlier.
Spanish[es]
Es probable que por naturaleza rehúyas vídeos tan horrorosos como los mencionados antes.
Estonian[et]
Võib-olla ei vaata sa videoid, mis on sama šokeerivad kui need, mida eespool kirjeldasime.
Fijian[fj]
Lakolako e sa na matau ga mai vei iko na cata na iyaloyalo vakasisila era sa vakamacalataki oti.
Hebrew[he]
ייתכן שאתה נרתע באופן טבעי מקליפים מן הסוג שתואר קודם לכן.
Hiligaynon[hil]
Mahimo natural lamang nga likawan mo ang mga video nga makakulugmat subong sang ginlaragway kaina.
Hungarian[hu]
Talán természetedből adódóan visszahőkölsz az olyan klipektől, amelyek annyira sokkolóak, mint a korábbiakban említettek.
Indonesian[id]
Anda mungkin secara wajar menghindari video-video yang sama mengejutkannya dengan video-video yang kami lukiskan tadi.
Igbo[ig]
Dị ka o kwesịrị, vidio ndị jọgburu onwe ha dị ka ndị ahụ anyị kọwara na mbụ pụrụ ịwụ gị akpata oyi n’ahụ́.
Iloko[ilo]
Mabalin a gagangay a dimo kayat dagiti makapasubkar a video a kas kadagiti dineskribirmi itay.
Italian[it]
Forse ti viene naturale stare alla larga da video scioccanti come quelli descritti in precedenza.
Japanese[ja]
先ほど取り上げたようなショッキングなビデオであれば,あなたはきっとすぐに目をそむけることでしょう。
Korean[ko]
당신은 아마 앞서 설명한 것처럼 충격적인 뮤직 비디오에 대해서는 당연히 혐오감을 가질지 모릅니다.
Latvian[lv]
Tev droši vien ir dabiski ar riebumu novērsties no tik šokējošiem videoklipiem kā tie, kas bija minēti iepriekš.
Malagasy[mg]
Ho rikoriko avy hatrany angamba ianao, rehefa mahita clip manafintohina toy ireo voaresaka teo aloha.
Macedonian[mk]
Можеби природно се згрозуваш од спотови што се шокантни како оние што веќе ги опишавме.
Malayalam[ml]
മുമ്പ് വിവരിച്ചവയുടെ അത്രയും ഞെട്ടിക്കുന്ന രംഗങ്ങളുള്ള വീഡിയോകൾ കാണുന്നതിൽ നിന്നു സ്വാഭാവികമായിത്തന്നെ നിങ്ങൾ പിന്തിരിഞ്ഞേക്കാം.
Maltese[mt]
Jistaʼ jkun li vidjos xokkanti daqs dawk li ddeskrivejna qabel jimbottawk bla ma taħsibha darbtejn.
Norwegian[nb]
Det er gjerne helt naturlig for deg å ta avstand fra videoer som er så sjokkerende som dem vi beskrev tidligere.
Dutch[nl]
Misschien schrik je van nature terug van clips die net zo schokkend zijn als die we eerder hebben beschreven.
Nyanja[ny]
N’zachidziŵikire kuti munganyansidwe ndi matepi oumitsa thupi ngati amene tatchula pamwamba aja.
Papiamento[pap]
Kisas di mes bo ta hororisá pa wak vidionan ku ta ofensivo manera esnan ku nos a deskribí mas promé.
Pijin[pis]
Iu maet garem strong feeling for no laek lukim olketa rabis video olsem olketa wea iumi storyim finis.
Polish[pl]
Drastyczne teledyski, jak te opisane wcześniej, mogą być dla ciebie odpychające.
Portuguese[pt]
É possível que nem passe por sua cabeça ver vídeos tão chocantes como os descritos anteriormente neste artigo.
Romanian[ro]
Ai putea să te fereşti în mod instinctiv de videoclipurile şocante, precum cele descrise anterior.
Slovak[sk]
Také šokujúce videoklipy, aké sme opísali skôr, ťa možno prirodzene odpudzujú.
Slovenian[sl]
Morda te že po naravi odbijajo videospoti, ki so tako šokantni, kakor sta tista, ki smo ju opisali prej.
Shona[sn]
Ungaregera kuona mavhidhiyo anorovesa hana seatatsanangura kwokutanga.
Albanian[sq]
Mundet që vetvetiu të të neveriten dhe të mos i shohësh videoklipet që janë aq tronditëse si ato që përshkruam më lart.
Serbian[sr]
Možda se spontano zgražavaš na užasne spotove poput onih koje smo ranije opisali.
Southern Sotho[st]
Ka tlhaho u ka ’na ua nyarosoa ke livideo tse tšosang tse kang tseo re li hlalositseng pejana.
Swedish[sv]
Du undviker säkert helt naturligt sådana musikvideor som är så chockerande som dem vi beskrev tidigare.
Thai[th]
โดย ปกติ แล้ว คุณ อาจ รู้สึก รังเกียจ มิวสิก วิดีโอ ที่ น่า ตกใจ อย่าง ที่ เรา พรรณนา มา ก่อน หน้า นี้.
Tagalog[tl]
Natural na maaari kang masuklam sa mga video na nakapangingilabot gaya ng inilarawan kanina.
Tswana[tn]
O ka tswa o gamaregisiwa ke dibidio tse di maswe thata jaaka tse re setseng re buile ka tsone fano.
Tok Pisin[tpi]
Ating yu no laik lukim ol video i mekim yu i kirap nogut olsem mipela stori pinis long ol.
Tsonga[ts]
Swi nga ha endleka leswaku hi ntumbuluko wa tinyenya tivhidiyo leti tsemaka nhlana ku fana ni leti hi buleke ha tona.
Twi[tw]
Ebia wubefi wo pɛ mu atwe wo ho afi video horow a ɛyɛ ahodwiriw te sɛ nea yɛadi kan aka ho asɛm no ho.
Ukrainian[uk]
Найімовірніше, відеокліпи, подібні до вищезгаданих, викликають у тебе природне відчуття відрази.
Xhosa[xh]
Usenokukuphepha ukubukela iividiyo ezimanyumnyezi njengezo sithethe ngazo ngaphambilana.
Yoruba[yo]
Ó lè máa rí ọ lára tó o bá wo àwọn fídíò tó ń múni gbọ̀n rìrì bí irú àwọn tá a mẹ́nu kàn lókè.
Zulu[zu]
Ungase uwagweme ama-video ashaqisa njengalawo esiwachaze ngenhla.