Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не го осъзнаваш, но ставаш досаден.
Czech[cs]
Už jsi s tím dost trapnej.
English[en]
You don't realize it, but it gets annoying.
Hungarian[hu]
Észre se vettem, de bosszantó lehet!
Portuguese[pt]
Você não percebe, mas já chateou.
Russian[ru]
Тебе невдомёк, что ты докучлив?
Serbian[sr]
Ti to ne shvataš, ali to postaje dosadno.