Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die eerste plek het die vier ysteratome ’n elektriese landing en moet dit goed beheer word.
Amharic[am]
አራቱ የብረት አተሞች የኤሌክትሪክ ባሕርይ ያላቸው ስለሆኑ በጥንቃቄ ሊጠበቁ ይገባል።
Arabic[ar]
تحمل ذرَّات الحديد الاربع شحنة كهربائية تجعل من الضروري ضبطها بإحكام.
Bulgarian[bg]
Първо, тези атоми имат електрически заряд и трябва да бъдат контролирани внимателно.
Cebuano[ceb]
Una, ang upat ka atomo sa iron dunay electrical charge, o koryente, ug kini kinahanglang kontrolahon.
Czech[cs]
Jedním důvodem je, že mají elektrický náboj, a tak musí být pod kontrolou.
Danish[da]
For det første er de fire jernatomer elektrisk ladede og må holdes under nøje kontrol.
German[de]
Zum einen sind die vier Eisenatome elektrisch geladen und dürfen nicht außer Kontrolle geraten.
Greek[el]
Κατ’ αρχήν, τα τέσσερα άτομα του σιδήρου είναι ηλεκτρικά φορτισμένα και πρέπει να βρίσκονται υπό αυστηρό έλεγχο.
English[en]
First, the four iron atoms are electrically charged and must be carefully controlled.
Spanish[es]
En primer lugar, los cuatro átomos de hierro tienen carga eléctrica y hay que controlarlos bien.
Estonian[et]
Esiteks on need neli raua-aatomit elektriliselt laetud ning vajavad hoolikat ohjes hoidmist.
Finnish[fi]
Ensinnäkin rauta-atomit ovat sähköisesti varautuneita ja niitä on valvottava tarkasti.
French[fr]
Premièrement, parce que ces quatre atomes portent une charge électrique, donc doivent être surveillés de près.
Hebrew[he]
קודם כול, ארבעת אטומי הברזל טעונים במטען חשמלי ויש לשמור עליהם בקפידה.
Hiligaynon[hil]
Una, ang apat ka atomo nga iron daw may koryente kag dapat gid kontrolon.
Croatian[hr]
Budući da ta četiri atoma željeza imaju električni naboj, mora se pažljivo kontrolirati njihovo djelovanje.
Hungarian[hu]
Először is azért, mert a négy vasatom elektromos töltésű, így folyamatos ellenőrzés alatt kell tartani őket.
Indonesian[id]
Pertama, keempat atom besi itu bermuatan listrik dan harus dikendalikan dengan cermat.
Icelandic[is]
Í fyrsta lagi eru járnatómin fjögur rafhlaðin og því þarf að hafa góða stjórn á þeim.
Italian[it]
Per prima cosa i quattro atomi di ferro sono dotati di carica elettrica e devono rimanere sotto stretto controllo.
Japanese[ja]
一つの理由として,四つの鉄の原子は電気を帯びているので,注意深く制御しなければなりません。
Georgian[ka]
რკინის ოთხივე ატომი ელექტრულად დამუხტულია და ამიტომ მათი კონტროლი აუცილებელია.
Lithuanian[lt]
Pirma, ši ketveriukė turi elektrinį krūvį, todėl ją būtina griežtai kontroliuoti.
Malagasy[mg]
Misy herinaratra ireo ataomana vy efatra ka tsy maintsy arovana tsara.
Macedonian[mk]
Како прво, овие четири атоми се наелектризирани и мора внимателно да се контролираат.
Malayalam[ml]
ഈ നാല് അയൺ ആറ്റങ്ങൾക്കും ഇലക്ട്രിക് ചാർജുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Én ting er at de fire jernatomene er elektrisk ladet og må nøye overvåkes.
Dutch[nl]
In de eerste plaats zijn de vier ijzeratomen elektrisch geladen en moeten ze goed onder controle gehouden worden.
Nyanja[ny]
Maatomu a aironi amenewa amakhala osakhazikika ndipo amafunika kuwateteza chifukwa ngati atamangoyendayenda mkati mwa selo, akhoza kuwononga zinthu zambiri.
Polish[pl]
Te cztery atomy żelaza są obdarzone ładunkiem elektrycznym, toteż wymagają starannego nadzoru.
Portuguese[pt]
Primeiro, os quatro átomos de ferro são eletricamente carregados e precisam ser controlados com precisão.
Romanian[ro]
Un motiv ar fi că ei au o sarcină electrică şi trebuie ţinuţi bine sub control.
Russian[ru]
Во-первых, четыре атома железа, несут в себе электрический заряд.
Sinhala[si]
එම යකඩ පරමාණු හතර ධන ආරෝපිත නිසා ඒවා පාලනයකින් යුතුව තබාගැනීම අවශ්යයි. ආරෝපිත පරමාණු හඳුන්වන්නේ අයන ලෙසයි.
Slovak[sk]
V prvom rade preto, lebo majú elektrický náboj a musia byť starostlivo držané pod kontrolou.
Slovenian[sl]
Kot prvo imajo štirje atomi železa električni naboj in potrebujejo skrben nadzor.
Albanian[sq]
Së pari, katër atomet e hekurit përmbajnë ngarkesë elektrike dhe duhen kontrolluar me kujdes.
Serbian[sr]
Kao prvo, ta četiri atoma su naelektrisana i zato moraju biti pod stalnim nadzorom.
Southern Sotho[st]
Ntlha ea pele, liathomo tse ’nè tsa tšepe li na le motlakase ’me li lokela ho laoloa ka hloko.
Swedish[sv]
Järnatomerna är elektriskt laddade och måste därför kontrolleras mycket noga.
Swahili[sw]
Kwanza, atomu hizo nne za chuma zinatendeshwa kwa umeme na lazima zidhibitiwe kwa uangalifu.
Congo Swahili[swc]
Kwanza, atomu hizo nne za chuma zinatendeshwa kwa umeme na lazima zidhibitiwe kwa uangalifu.
Tamil[ta]
முதலாவதாக, இந்த நான்கு இரும்பு அணுக்களும் மின்னேற்றம் அடைந்திருப்பதால் இவற்றைக் கவனமாகக் கட்டிக்காக்க வேண்டும்.
Thai[th]
ประการ แรก อะตอม เหล็ก เป็น อะตอม ที่ มี ประจุ ไฟฟ้า และ ต้อง ถูก ควบคุม ให้ ดี.
Tagalog[tl]
Una, ang apat na atomo ng iron ay may electrical charge at dapat na makontrol na mabuti.
Tswana[tn]
Sa ntlha, diatomo tse nnè tseno tsa aene di na le motlakase mme di tshwanetse go laolwa ka kelotlhoko.
Turkish[tr]
İlk olarak dört demir atomu elektrikle yüklüdür ve dikkatle kontrol edilmelidir.
Tsonga[ts]
Xivangelo xo sungula hileswaku tiathomo ta mune ta ayoni ti ni gezi kutani ti fanele ti lawuriwa hi vukheta.
Ukrainian[uk]
Насамперед тому, що вони мають електричний заряд і вимагають особливого нагляду.
Xhosa[xh]
Okokuqala, ezi athom zine zeiron zinombane, ngoko kufuneka zilawulwe.
Chinese[zh]
因为这4个铁原子是带电原子,所以一定要很小心地保护它们。
Zulu[zu]
Okokuqala, la ma-athomu amane okusansimbi anamandla kagesi futhi kufanele alawulwe ngokucophelela.