Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Wenn ihr euch zu den Mahlzeiten trefft und untereinander einig seid, ist Christus bei euch.
English[en]
When you meet for meals and are together in harmony, Christ is close to you.
Spanish[es]
Cuando os reunís para comer y estáis unidos entre vosotros, Cristo está cerca.
French[fr]
Quand vous vous rencontrez pour les repas et que vous êtes unis entre vous, le Christ est proche de vous.
Hungarian[hu]
Amikor az asztal körül találkoztok és egyek vagytok, Krisztus közel van hozzátok.
Italian[it]
Quando per i pasti vi incontrate e siete fra voi uniti, Cristo vi è vicino.
Latin[la]
Cum ad manducandum una convenitis unaque estis, Christus prope vos est.
Portuguese[pt]
Quando vos encontrais para a refeição e unidos entre vós a partilhais, Cristo está no meio de vós.