Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي النظر إلى الفقر باعتباره "شبكة متداخلة من أوجه الحرمان الاقتصادية والسياسية والإنسانية والاجتماعية والثقافية، تتسم بعدم الأمن وسرعة التأثر والعجز" (انظر الأونكتاد، # ب، لتحليل تفصيلي لطبيعة الفقر متعددة الوجوه
English[en]
Poverty should be viewed as “an interlocking web of economic, political, human and sociocultural deprivations, characterised by insecurity, vulnerability and powerlessness” (see # b, for a detailed analysis of the multifaceted nature of poverty
Spanish[es]
La pobreza hay que verla como "una serie interdependiente de privaciones económicas, políticas, humanas y socioculturales, [que] se caracterizapor la inseguridad, la vulnerabilidad y un sentimiento de impotencia" (véase en # b un detallado análisis de las múltiples facetas de la pobreza
French[fr]
On devrait considérer que la pauvreté touche «tous les aspects de la vie − économiques, politiques, humains et socioculturels − et qu'elle se caractérise non seulement par le manque de perspectives économiques, mais aussi par l'insécurité, la vulnérabilité et l'impuissance» (voir # b, pour une analyse détaillée du caractère multidimensionnel de la pauvreté
Chinese[zh]
贫困应被看作是“以不安全、脆弱和无能力为特征的经济、政治、人性、社会文化上被剥夺的联锁困境。” (关于贫困多面性分析,详见贸发会议 # b)。