Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe lank neem dit om ’n kredietkaartrekening af te betaal as jy net die minimum paaiement betaal?
Arabic[ar]
وكم من الوقت يلزم لتسديد فاتورة بطاقة الائتمان اذا كنتم لا تدفعون سوى المبلغ الادنى المستحق؟
Bemba[bem]
Butali bwaba shani cisendako pa kupwisha ukubwesha inkongole sha pali kardi wa kukongwelapo nga ulelipilako fye ishinono ishilefwaikwa?
Cebuano[ceb]
Unsa ka dugay nga imong matiwas ang bayranan sa kredit kard kon mobayad ka lang sa labing gamayng kantidad nga bayranan?
Czech[cs]
Jak dlouho potrvá, než zaplatíš účet na kreditní kartě, jestliže splácíš jen minimum dlužné částky?
Danish[da]
Hvor lang tid tager det at bringe en kreditkortregning ud af verden hvis man kun betaler minimumsbeløbet?
German[de]
Wie lange dauert es, eine Kreditkartenrechnung zu begleichen, wenn man immer nur den fälligen Mindestbetrag bezahlt?
Greek[el]
Πόσος καιρός χρειάζεται για να εξοφλήσεις το λογαριασμό της πιστωτικής κάρτας αν πληρώνεις μόνο το ελάχιστο οφειλόμενο ποσό;
English[en]
How long does it take to eliminate a credit card bill if you pay only the minimum amount due?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo toma liquidar una deuda de una tarjeta pagando solo el mínimo requerido?
Estonian[et]
Kui kaua kulub siis aega krediitkaardiarve tasumiseks, kui maksta iga kord ära vaid nõutav miinimumsumma?
Finnish[fi]
Kuinka kauan luottokorttilaskun maksamiseen menee, jos maksaa vain vaaditun minimierän?
French[fr]
Combien de temps faut- il pour rembourser complètement un achat effectué avec une carte de crédit lorsqu’on ne paie chaque mois que le minimum obligatoire ?
Gujarati[gu]
તમારે ફક્ત ઓછામાં ઓછી રકમ ચૂકવવાની હોય તો ક્રેડિટ કાર્ડની બધી રકમ ચૂકવવામાં કેટલો સમય લાગે?
Hebrew[he]
כמה זמן יידרש לך לפרוע את חשבון כרטיס האשראי אם תשלם רק את התשלום המינימלי?
Hindi[hi]
अगर आप सिर्फ कम से कम रकम देते हैं, तो क्रेडिट कार्ड पर अपना कर्ज़ पूरी तरह चुकाने में कितना वक्त लगेगा?
Hiligaynon[hil]
Daw ano kalawig mabayaran ang balayran sa credit card kon ginabayaran mo lamang ang minimum nga ginasukot nga kantidad?
Croatian[hr]
Ako plaćaš samo minimalan iznos duga, koliko ćeš dugo otplaćivati dug s kreditne kartice?
Hungarian[hu]
Mennyi ideig tart a hitelkártya után kiszámlázott összeg törlesztése, ha valaki csupán a minimális törlesztést fizeti?
Indonesian[id]
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melunasi tagihan kartu kredit jika Anda hanya membayar tagihan minimumnya?
Iloko[ilo]
Kasano kabayag ti panangbayadmo iti utangmo iti credit card no ti kababaan laeng a masingir ti bayadam?
Italian[it]
Quanto tempo ci vuole per saldare il conto di una carta di credito pagando solo il rimborso minimo?
Japanese[ja]
もし最低金額だけを払ってゆくとすれば,クレジットカードの勘定が帳消しになるまでにどれくらいかかるでしょうか。
Kannada[kn]
ಬಾಕಿಯಿರುವ ಹಣದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದಾದರೆ ಒಂದು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
당신이 할부금만 지불해 나간다면, 신용 카드의 빚을 다 갚는 데 얼마나 걸립니까?
Latvian[lv]
Cik ilgā laikā tu dzēstu kredītu, ja maksātu tikai minimumu?
Macedonian[mk]
Колку време е потребно за да се поништи сметка на кредитна картичка доколку го плаќаш само минималниот задолжителен износ?
Marathi[mr]
तर मग, फक्त कमीतकमी रक्कम भरून क्रेडिट कार्डाचे बिल भरायला किती वेळ लागेल?
Maltese[mt]
Kemm trid żmien biex taqtaʼ kont tal- credit card jekk tħallas biss il- pagament minimu mitlub?
Norwegian[nb]
Hvor lang tid tar det å nedbetale en kredittkortgjeld hvis du bare betaler minstebeløpet?
Nepali[ne]
तपाईंले न्यूनतम रकम मात्र तिर्नुभयो भने क्रेडिट कार्डको बिल चुक्ता गर्न कति समय लाग्छ होला?
Dutch[nl]
Hoe lang duurt het om een creditcardrekening af te betalen als je alleen het minimaal verschuldigde bedrag betaalt?
Northern Sotho[nso]
Na go tšea nako e kaaka’ng go fetša sekoloto sa karata ya go reka ka mokitlana ge o lefa feela tšhelete e nyenyane e nyakegago?
Nyanja[ny]
Kodi zimatenga utali wotani kuti ubweze ndalama zonse za pakhadi la ngongole ngati ukungolipira ndalama zolipiridwa pa nthaŵi yomweyo zokha?
Papiamento[pap]
Cuantu tempu lo tuma pa paga un cuenta di tarheta di crédito si bo ta paga solamente e suma mínimo?
Polish[pl]
Ile trwa spłacenie kredytu, gdy uiszcza się tylko minimalną kwotę?
Portuguese[pt]
Quanto tempo a pessoa leva para saldar uma dívida de cartão se pagar apenas a parcela mínima?
Romanian[ro]
În cât timp se poate achita o sumă de plată dacă plăteşti doar suma minimă obligatorie?
Russian[ru]
Сколько нужно времени, чтобы выплатить долг за покупки по кредитной карточке, если платить лишь минимальную сумму каждый месяц?
Sinhala[si]
අවම මුදල පමණක් ගෙවා දැමුවොත්, ක්රෙඩිට් කාඩ්පත් ණයක් සම්පූර්ණයෙන්ම පියවීමට කොච්චර කාලයක් ගත වෙනවාද?
Slovak[sk]
Ako dlho by trvalo splatenie dlhu na účte s kreditnou kartou, ak splácaš iba minimálnu splatnú čiastku?
Slovenian[sl]
Kako dolgo je treba odplačevati dolg računa kreditne kartice, če bi plačeval le minimalni zapadli znesek?
Shona[sn]
Zvinotora nguva yakareba sei kuti ubhadhare mari yose yekadhi rechikwereti kana uchibvisa mari shoma inodiwa mwedzi nomwedzi?
Serbian[sr]
Koliko bi vremena bilo potrebno da bi se eliminisao račun s kreditne kartice ukoliko bi plaćao samo minimalan iznos duga?
Southern Sotho[st]
Ho nka nako e kae ho qeta sekoloto sa karete ea ho reka ka mokitlane haeba u lefa feela chelete e tlaase ka ho fetisisa e lokelang ho lefshoa?
Swedish[sv]
Hur lång tid tar det att bli kvitt en kreditkortsräkning, om man bara betalar in det minimibelopp som anges?
Swahili[sw]
Ikiwa utalipa tu kiasi kidogo kinachodaiwa, itakuchukua muda gani kulipia deni la kadi ya mkopo?
Tamil[ta]
கட்டவேண்டிய குறைந்தபட்ச தொகையை மட்டுமே கட்டிக்கொண்டிருந்தால் கிரெடிட் கார்டில் வாங்கிய கடனை கட்டிமுடிக்க எவ்வளவு காலமெடுக்கும்?
Telugu[te]
మీరు చెల్లించవలసిన ఆ కనిష్ఠ మొత్తాన్నే ప్రతి నెలా చెల్లించుకుంటూ పోతే, మీరు మీ క్రెడిట్ కార్డ్ బిల్లును తీర్చడానికి ఎంత కాలం పడుతుంది?
Tagalog[tl]
Gaano katagal bago mabayaran ang bayarin sa credit card kung magbabayad ka lamang ng katamtamang halaga na dapat bayaran?
Tswana[tn]
Go go tsaya nako e kana kang gore o duele madi a karata ya sekoloto fa o duela fela bonnye jwa madi a a tlhokegang?
Turkish[tr]
Sadece ödenmesi gereken asgari tutarı ödeyerek, bir kredi kartı borcunu ne kadar sürede kapatabilirsin?
Tsonga[ts]
Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku heta xikweleti lexi u xi endleke hi khadi ra xikweleti loko u hakela ntsena mali leyitsongo leyi lavekaka?
Ukrainian[uk]
Скільки часу потрібно, аби сплатити кредитну заборгованість, якщо платити тільки мінімальну встановлену суму?
Xhosa[xh]
Kuthabatha ixesha elingakanani ukuhlawula izinto ezithengwe ngekhadi lokuthenga ngetyala ukuba uhlawula nje umnconwana wemali efunekayo?
Chinese[zh]
如果你只支付信用卡的最低还款额,要多久才能还清欠款呢?
Zulu[zu]
Kuthatha isikhathi esingakanani ukuqeda isikweletu sekhadi lokuthenga ngesikweletu uma ukhokha kuphela imali encane efunekayo?