Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والواقع أن غياب الأثر الرجعي بالتحديد هو ما يشكل الانتهاك في رأي اللجنة.
English[en]
Indeed, it is the very absence of retroactivity that, according to the Committee, constitutes the violation.
Spanish[es]
Efectivamente, es la falta misma de retroactividad lo que, según el Comité, constituye violación.
Russian[ru]
Именно это отсутствие ретроактивности, по мнению Комитета, и составляет нарушение.
Chinese[zh]
事实上,照委员会的说法,正是由于不可追溯性这一点构成了违约情况。