Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Наредба за администрирането на корпоративни облигации, издадени от Държавния съвет на 18 януари 2011 г.
Czech[cs]
předpisy pro správu korporátních dluhopisů, které vydala Státní rada dne 18. ledna 2011.
Danish[da]
Forskrifter om forvaltning af virksomhedsobligationer, udstedt af Statsrådet den 18. januar 2011.
German[de]
Verordnungen über die Verwaltung von Unternehmensanleihen, erlassen vom Staatsrat am 18. Januar 2011.
Greek[el]
Κανονισμοί της διοικητικής αρχής εταιρικών ομολόγων, που εκδόθηκαν από το Κρατικό Συμβούλιο στις 18 Ιανουαρίου 2011.
English[en]
Regulations on the Administration of Corporate Bonds, issued by the State Council on 18 January 2011.
Spanish[es]
Reglamentación sobre la gestión de las obligaciones de empresa, promulgada por el Consejo de Estado el 18 de enero de 2011.
Estonian[et]
äriühingu võlakirjade haldamise määrused, välja andnud riiginõukogu 18. jaanuaril 2011.
Finnish[fi]
Yritysjoukkolainojen hallintoa koskevat valtioneuvoston säännöt, 18.1.2011.
French[fr]
Règlement relatif à l'administration des obligations d'entreprises, publié par le Conseil des affaires d'État le 18 janvier 2011.
Croatian[hr]
Pravilnik o upravljanju korporativnim obveznicama, koji je 18. siječnja 2011. izdalo Državno vijeće.
Hungarian[hu]
a vállalati kötvények adminisztrációjáról szóló államtanácsi rendeletek, 2011. január 18.
Italian[it]
regolamento sulla gestione delle obbligazioni societarie, emanato dal Consiglio di Stato il 18 gennaio 2011.
Lithuanian[lt]
Įmonių obligacijų administravimo nuostatai, paskelbti Valstybės tarybos 2011 m. sausio 18 d.
Latvian[lv]
Uzņēmumu obligāciju pārvaldības noteikumi, ko 2011. gada 18. janvārī izdevusi Valsts padome.
Maltese[mt]
Ir-Regolamenti dwar l-Amministrazzjoni tal-Bonds Korporattivi, maħruġa mill-Kunsill tal-Istat fit-18 ta' Jannar 2011.
Dutch[nl]
Voorschriften betreffende het beheer van bedrijfsobligaties, uitgevaardigd door de Staatsraad op 18 januari 2011.
Polish[pl]
przepisy wykonawcze dotyczące zarządzania obligacjami korporacyjnymi, wydane przez Radę Państwa Chińskiej Republiki Ludowej w dniu 18 stycznia 2011 r.
Portuguese[pt]
Regulamentos sobre a gestão de obrigações de empresa, promulgados pelo Conselho de Estado em 18 de janeiro de 2011.
Romanian[ro]
Regulamentele privind administrarea obligațiunilor corporative, emise de Consiliul de Stat la 18 ianuarie 2011.
Slovak[sk]
nariadenia týkajúce sa správy podnikových dlhopisov vydané Štátnou radou 18. januára 2011.
Slovenian[sl]
predpisi o upravljanju podjetniških delnic, ki jih je 18. januarja 2011 izdal državni svet.
Swedish[sv]
Bestämmelser om förvaltning av företagsobligationer, utfärdade av statsrådet den 18 januari 2011.