Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
достъп до доказателства: разкриване inter partes;
Czech[cs]
přístup k důkazům: zpřístupňování důkazů mezi stranami;
Danish[da]
Adgang til bevismateriale – udlevering af oplysninger mellem parterne;
German[de]
Zugang zu Beweismitteln: Offenlegung von Beweismitteln zwischen den Parteien;
Greek[el]
πρόσβαση σε αποδείξεις: γνωστοποίηση μεταξύ των μερών·
English[en]
access to evidence: disclosure inter partes;
Spanish[es]
Acceso a las pruebas: divulgación «inter partes»
Estonian[et]
juurdepääs tõenditele: tõendite avaldamine osapoolte vahel;
Finnish[fi]
osapuolten mahdollisuus tutustua todisteisiin
French[fr]
accès aux preuves: divulgation inter partes;
Hungarian[hu]
a bizonyítékokhoz való hozzáférés: azoknak a felek közötti ismertetése,
Italian[it]
accesso alle prove: divulgazione inter partes,
Lithuanian[lt]
įrodymų gavimas: duomenų atskleidimas tarp šalių (inter partes);
Latvian[lv]
pierādījumu pieejamība: informācijas izpaušana inter partes.
Maltese[mt]
l-aċċess għall-provi: divulgazzjoni inter partes;
Dutch[nl]
Toegang tot bewijsmateriaal: openbaarmaking tussen procespartijen
Polish[pl]
Dostęp do dowodów: ujawnienie między stronami;
Portuguese[pt]
Acesso aos elementos de prova: divulgação inter partes;
Romanian[ro]
accesul la probe: divulgarea inter partes;
Slovak[sk]
prístup k dôkazom, poskytnutie informácií inter partes,
Slovenian[sl]
dostop do dokazov: razkritje inter partes;
Swedish[sv]
Tillgång till bevisning och utbyte av upplysningar mellan parterna.